日本・東京でケチャフェスティバルに数百人が参加

2026年ケチャフェスティバル。 (出典:在京インドネシア大使館)

ジャカルタ - 日本の芸術コミュニティが直接イニシアチブをとり、インドネシアと日本の友好関係を強化し、協力関係を強化するのに十分な効果的な橋渡しと外交ツールとしてのインドネシアの伝統的な文化芸術の促進は、特にそれが日本の住民からの芸術コミュニティによって直接イニシアチブが取られた場合、インドネシアの日本大使Nurmala Kartini P. Sjahrirは述べています。

7月30日に東京・新宿で開催された、芸能山志郎組芸能集団によるケチャ・ゲイノ・ヤマシログミフェスティバルなど。

2026年8月2日まで一般に無料で開催されるバリ文化祭では、レゴンやケチャなどの伝統的な踊り、5日間のショーで主要な出演者として紹介されています。

「ジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパニー・東京のジャパニーズ・オペラ・カンパ

「ゲイノヤマシログミは、文化を通じてインドネシアと日本の友好関係を強化することに大きな貢献をしてきました」と彼は続けた。

カーティニ大使が2026年ケチャフェスティバルに出席している間。 (出典:東京日本大使館)

「今年のフェスティバルは、特にバリ島からのインドネシアのアーティストと、日本、ジョージア、ブルガリアからの才能あるパフォーマーを結びつけることで、さらに特別です」とカーティニ大使は述べた。

「東京総領事館は開催されるすべての活動に支援する準備ができています。このフェスティバルが文化の調和の象徴として継続し、両国民の間のより緊密な協力にインスピレーションを与え続けてくれることを願っています」と彼は言いました。

一方、ゲイノ・ヤマシログミ・ケカル・フェスティバル・エグゼクティブ・コミッティのアキラ・ヤジマ事務局長は、このフェスティバルはバリのケチャ舞踊とガムラン音楽や他の芸術パフォーマンスの組み合わせを披露し、ユニークな文化体験を作り出していると説明した。

「1976年の開会以来、半世紀にわたって、このケチャフェスティバルは、豊かなインドネシアの演劇芸術を日本の観客に届けることに専念してきました。インドネシアの文化遺産に対する深い敬意と崇敬の念を持って、今年のフェスティバルはケチャをバリの伝統的なガンラン音楽、バリのダンス、ジェゴッグと一緒に提供します」と彼は説明しました。

「ケチャフェスティバルは、文化交流を促進し、インドネシアと日本の相互理解と友好を深めるための重要なプラットフォームを提供すると確信しています」と彼は付け加えました。

このフェスティバルには、バリ島出身の芸術家を含む100人以上の日本人と友好国の国民が参加し、レゴンとケチャの踊り、ガムランとジェゴグの演奏家を含む。

祭りが行われた新宿の三井ビルディングの広場のエリアに入ると、背景のゲート、ショーの入り口、エンドックまたはバリの伝統的な布、伝統的な傘など、バリの雰囲気を感じることができます。

周辺エリアの照明やショーのスポットライトも、ショー中に提供しようとしている魔法のような雰囲気を演出します。