ジャカルタ - スギノウ外務大臣は、先週フィリピンのマニラで開催された第59回ASEAN外相会議、閣僚会議後会合および関連会議(AMM-PMC)の間に、パートナーとの一連の二国間会談で、インドネシアとEUの包括的経済連携協定(I-EU CEPA)の加速を奨励しました。
ウィンストン・ピーターズ外務大臣との会談で、スギオノ外務大臣は、栄養価の高い食事(MBG)などの国家優先プログラムに加え、防衛から始まり、インドネシアとニュージーランドとの戦略的パートナーシップを奨励しました。
「ニュージーランドは太平洋地域におけるインドネシアの緊密なパートナーです。私は、防衛協力からインドネシアの国家優先プログラムへの支援まで、このパートナーシップをより高いレベルに引き上げるという両国のコミットメントを歓迎します」と、インドネシア外務省の声明から、7月27日月曜日にスージオノ外務大臣は述べた。
パートナーシップの強化は、防衛、合同閣僚委員会(JMC)の実施、学齢期の子供の栄養摂取の協力など、多くの分野に焦点を当てています。ペータース外務大臣は、栄養摂取プログラム(MBG)への支援を含む、インドネシア政府の子供の栄養摂取の努力を支援するためのニュージーランドの支援と準備を表明した。一方、防衛分野では、両外務大臣は、海軍対海軍会談の設立や防衛協力協定の交渉など、両国の防衛協力の強化を支持した。
両外務大臣はまた、2026年8月末にニュージーランドで開催される第13回JMC RI-ニュージーランド、二国間協力の進捗状況をレビューし、地域およびグローバルレベルでより緊密な協力の促進のための重要なフォーラムである外務大臣レベルのフォーラムの開催に合意した。
一方、EUのカイヤ・カラス外務政策責任者との会談で、スギノ外務大臣は、持続可能な平和のための対話と外交の解決を強調する地域的およびグローバルな問題を議論することに加えて、エネルギー移行までのインドネシア・欧州連合包括的経済連携協定(インドネシア・EU CEPA)の署名加速を奨励した。
「インドネシアとEUのCEPA署名は、インドネシアとEUの貿易、投資、経済的パートナーシップを強化するために非常に戦略的です」とスージオノ外相は会談で述べた。
インドネシアとEUはまた、エネルギー分野、特にエネルギー転換、再生可能エネルギー、持続可能な投資における協力関係を強化することに合意した。
「インドネシアには再生可能エネルギー開発の大きな可能性があります。この可能性を実現するために、EUとの協力は重要です」とスージオノ外相は述べた。
エスペン・バルテ・エイド外務大臣との会談で、スギノ外務大臣は、環境問題、海洋養殖、エネルギー転換に焦点を当てたグリーン協力について議論した。経済分野では、両大臣は、技術開発や持続可能な漁業慣行を含む水産養殖分野での協力の強化を奨励することに合意した。
2人はまた、エネルギー移行分野におけるパートナーシップの強化、インドネシアのエネルギー自立と肥料の課題の強化についても議論した。
「この場合、インドネシアは、ノルウェーとの投資、イノベーション、技術開発の協力を引き続き奨励します」とスージオノ外相は述べた。
この機会に、スギノ外務大臣は、森林保護と気候行動の努力に実質的な貢献をしている森林分野におけるインドネシアとノルウェーのパートナーシップに感謝の意を表明しました。
両大臣はまた、森林の監視、天然資源の管理、持続可能な開発を支援するための衛星画像ライセンスの利用を通じて協力関係を強化する機会について議論しました。ノルウェー外務大臣は、インドネシアが世界の肺の一つであり、気候変動に取り組むためのグローバルパートナーとしての役割の重要性を強調した。
二国間関係に加えて、両国は多国間主義を強化し、国連システムの改革努力を支援することの重要性を強調した。
「インドネシアは、国連をより反応的、効果的、グローバルな課題に対応できるようにするための包括的な多国間改革を継続的に推進しています」とインドネシア外相は述べています。
インドネシア・カナダ二国間協議フォーラムの会合の準備は、スージオノ外務大臣とアニタ・アナン外務大臣の間で議論された。フォーラムは、両国にとって互恵的な新たな協力機会を特定するためのプラットフォームとして使用されます。
「インドネシアとカナダの二国間関係が数量的に成長するだけでなく、両国の国民の繁栄に直接影響を与える実質的な成果を導くことにコミットしている」と、2027年に両国のパートナーシップが75周年を迎える際、スージオノ外務大臣は述べた。
双方はまた、より方向性のある、生産的で戦略的な二国間協力の実施の指針として、2026-2029行動計画を直ちに完了することの重要性を強調した。
経済面では、インドネシアとカナダは、インドネシア・カナダ包括的経済連携協定(ICA-CEPA)が発効するにつれて、貿易と投資の増加を促進し続けることに合意した。
バドル・アブデルアッティ外務大臣と会談した際、スギオノ外務大臣は、貿易、投資、産業、教育(インドネシアの学生のための奨学金機会の増加と高等教育機関間の協力の開発)、保健、エネルギー、研究など、二国間協力の強化の可能性を強調し、インドネシアとエジプトの多部門協力の強化について議論した。
両大臣はまた、既存の二国間メカニズムを通じてインドネシア・エジプト戦略パートナーシップの実施を強化し続けるというコミットメントを強調した。
「これは、インドネシアとエジプトの相互利益のある協力の実現を加速するために重要です」とスージオノ外相は述べた。
両大臣はまた、地域および世界情勢の進展について意見交換し、対話、協力、国際法の尊重を通じてさまざまな課題の解決の重要性を強調したほか、アブデル・ファッタル・エル・シシ大統領のインドネシア訪問の準備について話し合い、インドネシアとエジプトの二国間関係を強化する具体的な成果をさらに生み出すことが期待されています。
一方、ジャスティン・タックチェンコ外務大臣との二国間会談では、2026年9月上旬にジャカルタで開催される予定の戦略的パートナーシップの計画の一環として、インドネシア・PNG合同閣僚委員会(JMC)を開催することに合意した。このフォーラムは、二国間協力の成果を全体的にレビューし、両国のパートナーシップの方向性を将来設定するための主要なフォーラムとなります。
両外務大臣はまた、防衛や国境管理などの分野で署名されたさまざまな協力協定の実施を加速することの重要性を強調し、協力が両国の人々、特に国境地域に実質的な利益をもたらすことを保証しました。
両外務大臣は、2027年初頭にインドネシア大統領がパプアニューギニアを訪問することへのパプアニューギニアの期待を含む、ハイレベル訪問の計画についても議論した。
開発協力分野では、両外相はパプアニューギニアの病院の改修のためのインドネシアの援助プログラムの持続可能性について議論した。
「インドネシアはパプアニューギニアの開発パートナーです。私たちのコミットメントは、この協力がパプアニューギニアの人々に真の利益をもたらし続けることを保証することです」とスージオノ外務大臣は述べた。
一方、Tkatchenko外務大臣は、パプアニューギニア政府がインドネシア共和国領土の主権と完全性に完全に支持することを改めて強調した。両外相は、隣国間の友好で互恵的な二国間関係を強化し続けるというコミットメントを強調した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
