プラボウは、カキン・トリオのダスコ、バヒリルを「カキン・トリオ」と呼んだ、オブザーバーは二重の意味を明らかに

プラボウ大統領がカンシル3人組と呼んだムハイミン・イスカンダル(カック・イミン)、バヒリル・ラハダリア、スフミ・ダスコ・アフマド。(写真:ゴルカル党のInstagram)

ジャカルタ - 政治コミュニケーションの専門家、ジャミルドゥディン・リトンガは、プラボウォ・スビアント大統領がPKBのムハイミン・イスカンダル(カック・イミン)議長、ゲリンドラ党のスフミ・ダスコ・アフマド議長、ゴルカル党のバヒリル・ラハダリア議長に与えた「カンシルトリオ」という呼び名は、さまざまな意味を持っていると評価した。

さらに、プラボウォは3人が集まれば、状況は面倒で危険になる可能性があると冗談を言った。彼によると、この用語の使用は、知恵と知恵と同一視される民話におけるキンクルのキャラクターから切り離すことはできない。

「面倒くさいという言葉と危険な言葉の使用は、民話のカンクルがしばしば賢く、狡猾である傾向があるためである可能性があります」と、7月26日(日)にジャミルは言いました。

彼は、カンシルはしばしば問題から抜け出すためのさまざまな戦略を見つけることができる人物として描かれていると説明した。

しかし、その一方で、この知恵は、詐欺や個人的な利益を得るために使用される場合、しばしば狡猾さとして解釈されます。

したがって、プラボウォの声明は冗談の雰囲気の中で伝えられたが、ジャミルは、一般の人々がそれを真剣に解釈するのは当然だと考えた。

「だから、プラボウォが3匹のカンシルが集まれば、冗談で面倒で危険になる可能性があると述べたとしても、その表現は公衆によって真剣に受け取られる可能性がある」と彼は続けた。

彼は、一部の人々が3人の人物を「危険な」人物と見なす可能性を否定しなかった。

この認識は、カンシルキャラクターがこれまで知恵と狡猾さによってしばしば関連付けられているため、現れる可能性があります。

しかし、ジャミルは、現代の政治的文脈では、「カンシル」というニックネームは、機敏で忠実な人物であり、舞台裏で戦略を練ることに長けているという肯定的な意味でも解釈できると述べた。

「プラボウォは、現代政治の文脈においてのみ、これらの3人の人物にカンシルを添付することができます。少なくとも、それはステージの前の視点から見られます」と彼は言いました。

しかし、「裏舞台」の観点から見ると、一般の人々は異なる解釈を持つことができます。

政治では、知恵はしばしば政治的利益を得るために使われます。なぜなら、政治では何も無料ではないからです、すべてはそれぞれの当事者の利益に依存しています。

ジャミルは、そこで、集まる「カンシルトリオ」に関するプラボウォの冗談の二重の意味が「厄介」で「危険」になる可能性があることを強調した。

「どうやら、カンシルがプブラウォの冗談のように集まるが、意味は倍増する」と彼は言った。

以前、プラボウォ・スビアント大統領は、しばらく前にPKBの28周年記念式典でスピーチをしたときにこの用語を投げかけました。

この機会に、彼はムハイミン・イスカンダル、スフミ・ダスコ・アフマド、バヒリル・ラハダリアが集まれば、状況は「厄介」で「危険」になる可能性があると冗談を言った。