ブゴール市議会は、社会保障給付受給者の制限に関する市長の通達を取り消すよう求めた

2026年6月24日水曜日、ボゴール市議会議事堂で開催されたボゴール市政府のボゴール市議会議員とボゴール市政府のメンバーとの合同作業会議。

ボゴール - ボゴール市議会は、ボゴール市政府(ボゴール市政府)に、APBDから調達された社会援助(バソス)の受領者の制限に関する地域長官(セカダ)の通達(SE)を直ちに撤回または修正するよう促しました。この規則は、彼らが受け取るべき援助へのアクセスを制限するため、貧困層に害を及ぼす可能性があると評価されています。

6月24日水曜日、ボゴール市議会議事堂で開催されたボゴール市政府の役員とボゴール市議会の合同作業会議で、この要求が浮上しました。会議には、委員会I、委員会IV、DPRDの指導者、ボゴール市長のセカダ、社会福祉局、および関連する多くの地域機関が参加しました。

ブゴール市DPRDのゼナル・アビディン副議長は、会議の結果、市政府が直ちにこの通達に対する是正措置を講じるよう要請したと強調した。

「州長が後で使用した用語が何であれ、委員会I、委員会IV、および調整役の指導者の会議の結果に基づいて、私たちは規則を撤回または修正するよう要求しました。このステップは、コミュニティの利益のために私たちが取ります」とZenal氏は述べています。

彼によると、通知書の形での規則の地位は、長いプロセスなしにすぐに取り消したり修正したりすることを可能にします。DPRDはまた、社会福祉統合データ(DTKS / DTSN)を改善し、援助の配給をより正確かつターゲットを絞ったものにするよう求めた。

さらに、DPRDは、補助金受給者の決定の基礎として、デシル格付けデータの使用を強調しました。立法者は、このデータにはまだ多くの問題が残っており、貧困層が権利を得られない可能性があると評価しました。

ブゴール市DPRD委員会の第一副委員長であるサイード・ムハンマド・モハンは、現在使用されているデシルデータは、コミュニティの実際の状況を完全に反映していないと述べた。

「今日、デシルデータはまだきれいではありません。まだ多くの貧しい人々が高いデシルに入っています。代わりに、できる人々は低いデシルにあります」とモハンは言いました。

民主評議会からの批判に答えて、ボゴール市社会福祉局長のアテップは、この通達書は当初、社会福祉省によるBPJS PBI-JKの参加を無効にした影響を受けた住民のためのAPBD(PBI-APBD)の会費補助金受給者(PBI-APBD)の再活性化プログラムを管理するために発行されたと説明した。

しかし、実際には、この通知の編集は多義的であり、ボゴール市政府のコミュニティのすべての社会支援プログラムに適用されると考えられています。

「SEは実際、PBI-APBDの再活性化プログラムを規制するために発行されました。しかし、他のOPDの間で多義的な解釈を引き起こす編集の誤りがあります」とAtep氏は述べています。

その結果、多くの地方自治体は、適用される規則に違反する恐れがあるため、社会支援の配布を一時停止しました。

ボゴール市政府は現在、この通達を直ちに修正することを確認しています。改正は、規則が健康分野のPBI-APBDプログラムにのみ適用され、補助金の支払いの疑いを引き起こす条項を削除し、すべてのOPDが障害のない貧困撲滅プログラムを継続するための基礎となることを確認します。

通達書の修正に加えて、ボゴール市政府は、社会援助の配給が適切にターゲットを絞り、説明責任があり、公正に行われることを保証するための長期的な法律の傘として、市長の規則(Perwali)を準備しています。