シェア:

ジャカルタ - インドネシアとウルグアイの外交関係は、60年間続いており、通常とは異なる方法で祝われています。政治フォーラムや経済協力を通じてではなく、両国の文化表現を結びつける芸術展を通じて。

パノラマカという題名の美術展は、木曜日(4/6)にジャカルタの国立インドネシアギャラリーで文化大臣ファドリ・ゾーンによって公式に開かれました。この展覧会は、ウルグアイ共和国大使館とインドネシア共和国文化省との協力の結果です。

ファドリ・ゾーンは、国間の関係は政治外交や貿易を通じてのみ構築されるものではないと述べた。文化はまた、異なる背景を持つ人々を結びつける橋としての重要な役割を果たしています。

「パノラマを通じて、インドネシアの人々は、歴史、文化アイデンティティ、コミュニティの生活のダイナミクスを反映するウルグアイの芸術表現の豊かさを探索する貴重な機会を得ています」とファドリは言いました。

ファドリ氏によると、展示された作品は、芸術が地理的境界を超えて普遍的な言語となり、人々の関係を強めることができる方法を示しています。

この展覧会では、風景と人間と自然の関係を異なる方法で提供する2人のウルグアイ人アーティスト、ルイス・ファビニとマヌエル・ロドリゲスの作品を紹介します。

ルイス・ファビニは、ウルグアイの文化アイデンティティの重要な部分である牧畜者の姿であるガウチョの生活を記録した写真作品を展示しました。彼の写真を通して、ファビニはシンプルな田舎の生活、フィールドワーカーの強さ、そして人間と自然の間の密接な関係を描いています。

一方、マヌエル・ロドリゲスは、風景を反射の空間として探求する水彩画シリーズ「Watercolor Infinite Dawn」を発表しました。穏やかで瞑想的で、絶えず変化するパノラマを楽しむために、彼は穏やかな色刷りを通して訪問者に招待します。

ウルグアイのクリスティナ・ゴンサレス大使は、この展覧会は彼の国の文化的なアイデンティティをインドネシアの人々に紹介するための重要な機会であると述べた。

「パノラマはウルグアイの精神を表現すると同時に、自然、伝統、アイデンティティとの人間関係など、インドネシア文化にも近い普遍的な価値を示しています」と彼は言いました。

この展覧会は、インドネシアの現代美術が国際的な舞台で活躍している時期にも開催されました。ここ数年、インドネシアの芸術家の作品は、さまざまな博物館、ビエンナーレ、世界的な展覧会で頻繁に展示され、文化のアイデンティティから社会や技術の変化まで、さまざまな問題を取り上げています。

アート作品展に加えて、パノラマはマヌエル・ロドリゲスとの公開フォーラムとウルグアイ映画の放映も提供します。

アラム・ウィセシャとカリマリーナ・プストリサリがキュレーションしたこの展覧会は、2026年6月5日から28日まで、ジャカルタのインドネシア国立ギャラリーのD棟で一般公開されています。

この展覧会を通じて、インドネシアの一般市民は、インドネシアでこれまでほとんど露出されていなかった人々の生活、自然の風景、国の文化アイデンティティを記録した芸術作品を通じて、ウルグアイの別の側面を見ることができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)