シェア:

ジャカルタ - 月曜日に、国連事務総長アントニオ・グテーレスは、国連暫定軍(UNIFIL)の任務の終了後、南レバノンでの任務のための新しい部隊の3つのオプションを提案した。

国連事務総長は安保理への書簡で、継続的な平和維持軍の存在は、イスラエル・レバノン国境を監視し、レバノン軍を支援し、紛争の再発を防ぐために必要であると述べた。

彼はまた、1,500人程度の兵士から5,500人以上の兵士と軍事監視員まで、南レバノンでの兵力の配備のための3つの可能なオプションを説明した。

「提案されたすべてのオプションにおいて、紛争の長期的な解決策の主要な目標に向かうために、デエスカレーション、対話、連絡、調整、レバノン軍への支援を促進するために働くユニフォームを着た国連軍の存在が必要になるだろう」とグテーレス事務総長は書いている。

1978年の国連安保理決議425と426に基づいて設立され、2006年の国連安保理決議1701によって追加された国連IFILは、2025年の国連安保理決議2790に従い、2026年12月31日にレバノンでの任務を終了します。

インドネシアからの国連軍。Wikimedia Commons/Kontingen Garuda

最初のオプションは、3,000人の武装部隊と700人の予備役部隊を擁する4個歩兵大隊によって支援される350人の非武装の軍事監視員のプレゼンスを形成することです。

国家が見た手紙によると、それは「最も信頼できる方法で青線に沿って、そしてリタニ川まで発展を観察する能力を持つでしょう」と述べた。

2番目のオプションは、285人の軍事監視員、1,500人の兵士を擁する2個歩兵大隊、450人の予備兵を擁する予備兵を配置することです。

南レバノン国連平和維持軍(ウィキメディア・コモンズ/アイルランド国防軍)

これはリタニ川とブルーラインの間の地域に焦点を当て、「静的監視所を含む物理的存在を通じて、パトロールを通じて、ブルーラインの一部を直接監視する能力」を持つ。

第三の、最小のオプションは、215人の軍事監視員、450人の兵士を擁する2個軽歩兵大隊、350人の兵士を擁する迅速反応部隊で構成される。

この設定の下で、国連はブルーラインと北部の数キロメートルの沿岸の進展を監視しますが、「ブルーライン全体は、必要な技術的能力なしに継続的に監視することはできません」と手紙は言いました。

イスラエルとヒズボラが過去20年で最も深刻な対立に巻き込まれたまま、2006年の戦争の終結以来国境を監視してきた国連ミッションの将来について疑問を投げかけている中、これらの提案が出現した。

グテレス事務総長は、イスラエル軍がブルーラインの北に位置し続けていることに言及し、将来の国連の使命は、撤退を検証し、監視するのに役立つだろうと述べた。

彼はまた、政府が「武器に対する国家の独占」を構築するのを支援するために、レバノン軍に対するより大きな国際的な支援を求め、ヒズボラを含む非国家武装グループの武装解除のための長年の国際的な要求を繰り返した。

「これらの努力は、恒久的な停戦と紛争の長期的な解決に向けた適切な環境を創造する上で引き続き重要です」と彼は言いました。

UNIFILは、レバノンとイスラエルを分ける国連が設定した国境である120kmに沿ったブルーラインに配置された約50カ国から7,500人の平和維持軍で構成されていることが知られています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)