ジャカルタ - スターバックス・コリアは石に当たっている。当初は販売の問題にすぎなかったタンブラーの宣伝は、歴史、公衆の傷、公務員のボイコット、警察の調査まで、深刻な問題に変わりました。
Yonhapが5月22日金曜日に引用したように、騒ぎはオンラインキャンペーン「タンクデー」から始まった。スターバックス・コリアはタンブラーセット「タンク」の割引を提供している。問題は、このプロモーションが韓国の民主主義の歴史の中で最も暗い出来事の1つである5月18日の光州蜂起の記念日に隣接して現れたことです。
1980年、軍は光州で民主化運動を鎮圧した。抗議者を沈黙させるために戦車が出動した。多くの市民が犠牲になった。
したがって、「タンク」という言葉は単なる製品名ではありません。韓国では、この言葉は軍の抑圧を思い出させる可能性があります。したがって、プロモーションに使用されると、大衆は怒ります。
プロモーションは、「「ノー!」という音でテーブルの上に置け」という文を含んでいるため、批判を招いています」と「ノー」という言葉は、1987年に拷問を受けた後、亡くなった学生活動家パク・ジョンチョルを思い出させるように思われた。
スターバックス・コリアは、キャンペーンが開始されてからわずか数時間後にキャンペーンを撤回した。しかし、世間の怒りはすでに広がっていました。
韓国の公務員組合である韓国政府職員組合は、メンバーにスターバックスをボイコットするよう求めた。彼らは全国の支店に通知を送った。
「組合は、この状況を非常に深刻に受け止め、スターバックスのボイコットを提案しています。したがって、私たちは積極的な参加を求めます」と組合は共同通信に引用されたように言いました。
同組合はまた、メンバーにスターバックス製品やギフトカードを贈る習慣も強調した。今、この慣行は中止するよう求められています。
他の公務員組合、韓国政府職員組合連合も、メンバーにスターバックスギフトカードを使用しないよう呼びかけました。
圧力は組合にとどまらない。韓国のユン・ホジュン内務大臣も態度を表明した。彼は政府のイベントでスターバックス製品を使用しないと約束した。
Xの投稿を通じて、ユンはスターバックス韓国の宣伝について「深い後悔」を表明した。
「民主主義は多くの市民の犠牲と奉仕の上に築かれています」とユンは書きました。「歴史を軽視したり、商業的素材として利用したりすることは、まったく軽視できない問題です」
スターバックス・コリアは、新世界グループの関連会社であるE-Martによって運営されています。今、この事件は法廷にも持ち込まれています。
首尔大都会警察局は、シンセガイ・グループの会長であるチョン・ヨンジンとスターバックス・コリアの元社長ソン・ジュンヒョンに対する報告を調査する。この報告は、侮辱と名誉毀損の疑いで市民社会グループによって提出されました。
元々は江南警察署に提出された事件は、ソウル首都警察に転送されました。
この事件の移転は、市民社会グループが「タンクデー」プロモーションに関連する侮辱と名誉毀損の疑いで、新世界グループの鄭容鎮会長と元スターバックス韓国の孫貞鉉を報告した後に行われました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)