シェア:

ジャカルタ - ブルーレイ・カーゴのオーナー、ジョン・フィールドは、財務省税関総局(DJBC)の多くの役人に賄賂を贈ったとして起訴された。彼は613億ルピアの現金と、18億ルピア相当の贅沢品にいたるまで、娯楽施設を提供したと伝えられている。

5月6日水曜日にジャカルタのティピコル裁判所で汚職撲滅委員会(KPK)で検察官(JPU)によってこの起訴状が読み上げられました。ジョン・フィールドは、デディ・クルニアワンとアンドリと共に起訴された。

賄賂を受け取ったとされるDJBCの役員は、DJBCの執行・調査ディレクターの元ディレクターであるリザル、DJBC執行・調査情報サブディレクターのSisprian Subiaksono、DJBC情報セクションの責任者Orlando Hamonanganでした。

「被告人Iジョンフィールドは、ブルレイカーゴ(グループ)の責任者として、ブルレイカーゴ(グループ)の海港通関業務マネージャーである被告人IIデディクニアワン・スコロと、ブルレイカーゴ(グループ)の輸入書類チームの責任者である被告人IIIアンドリと、2025年7月から2026年1月までの間に、総額61,301,939,000ルピアのドルシンガポール(SGD)または少なくともその金額の金額を、財務省の税関総局の役員、すなわち、財務省税関総局の捜査・調査局長であるリザル(2024年9月-2026年1月)に、少なくともその金額の金額の金額を、少なくともその金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の金額の

賄賂は、ブルーレイ・カーゴの商品の輸入経路を円滑にするために行われました。この条件付きで、輸入品は税関職員による物理的な検査なしに通過できると言われ、偽物、KW、違法であると疑われる品物が障害なしに入ることができました。

さらに、検察官は、ブルレイカーゴを含む特定の輸入業者に対して赤道線の割合を調整するためのルールセットターゲティングシステムの調整の疑いも明らかにしました。

「会談では、被告人は、ブルレイカーゴ(グループ)の輸入品の輸送状況が赤道に増加し、居住時間が発生したことに関連して、オーランド・ハモンガナンに伝えた。被告人のIの陳述に基づき、オーランド・ハモンガナンは、被告人Iがフィラー・マリンドラと調整することを指示した。その後、被告人Iの要求に応えるために、オーランド・ハモンガナンは、フィラー・マリンドラに、赤道線率を高いリスクがあると評価された輸入業者、特にブルレイカーゴ(グループ)に合わせるように作成された税関総局のデータベースパラメータを使用してターゲット設定ルールセットを作成するよう命じた」と検察官は述べた。

「このプロセスでは、税関総局の執行・調査局レベルで段階的に目標設定の公務員ノートが承認されました」と検察官は続けた。

この資金提供は、2025年7月から2026年1月にかけて段階的に実施されます。資金の引き渡しの場所は、東ジャカルタのラワマングンにあるDJBCの本社からインドネシアモールまで行われます。

「2025年7月、東ジャカルタのプログダンのラワマグンにあるジャレン・アフマド・ヤニ通り税関総局本部で、被告人は合計8,200,000,000ルピアのドルシンガポール(SGD)通貨でオーランド・ハマンガナンに渡した。この金額のうち、リザルは2,000,000,000ルピア、シスプリアン・スビアクソンは1,000,000,000ルピア、オーランド・ハマンガナンは450,000,000ルピアの金銭を受け取った」と検察官は述べた。

彼の行為のために、被告は刑法第1号2023年改正法第606条第1項(a)に違反したとして起訴された。その後、検察官は、2026年法律第1号に規定する刑法の適応規則に準拠して、汚職犯罪に関する第2の起訴状も作成した。その後、検察官は、刑法第1号2023年改正法第606条第1項(a)に規定する汚職犯罪に関する第2の起訴状も作成した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)