シェア:

ジャカルタ - 韓国とインドは、中東での戦争による不確実性の中、エネルギー供給の安定性を維持するための協力関係を強化することに合意した。

4月20日月曜日のYonhapの報告書を引用すると、この合意は4月20日月曜日にニューデリーでインドのナレンドラ・モディ首相と会談した後、韓国の李在明大統領によって伝えられた。エネルギーに加えて、両者は貿易と投資の拡大、および重要な鉱物、人工知能(AI)、金融、造船所の分野における協力の機会についても議論した。

「中東の最近の動向を受けて、我々はナフサを含む主要なエネルギーと原材料の供給が安定したままであることを保証するために、二国間協力の強化を継続する」とリー氏は述べた。

ナフサは石油化学産業にとって重要な原料です。韓国は、米国とイランの緊張の影響を受けている海峡を通って、中東からナフサの大部分を輸入しています。

モディ首相はまた、インドは重要な技術分野とサプライチェーンで韓国と協力し、両国の繁栄を促進すると述べた。

李氏は、両首脳は地域の平和とグローバルな問題に関する緊密な調整を維持することに合意したと述べた。両者は、中東の平和と安定の回復が世界の安全と経済にとって重要であると考えています。

会談で、リー氏は朝鮮半島における平和構築の努力を説明し、インド政府の継続的な支援に感謝の意を表明した。

経済分野では、韓国とインドは包括的経済連携協定(CEPA)の交渉を加速することに合意した。目標は、2030年までに二国間貿易額を250億ドルから500億ドルに引き上げることにあります。

モディ氏は、CEPAの強化交渉は今年に継続され、すぐに完了することが期待されると述べた。

会談から、両国は貿易、投資、造船所、AI分野での協力関係を強化するための15の協力文書に署名しました。閣僚レベルの産業協力委員会を設立することに合意した。

Yonhapが報じたように、インドの造船産業開発プロジェクトに参加する韓国企業のための機会を開くという合意の1つ。さらに、両国はムンバイ韓国センターを建設し、K-popのショールームやボリウッドとのミーティングとしても準備された韓国文化センターを建設します。

首脳会談の前に、リーはマハトマ・ガンジーの記念碑であるラジ・ガットを訪れ、ハイデラバード・ハウスでモディと木を植えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)