メタン・アムラン:1447年のイードの食糧供給は安定し、制御されています

写真アーカイブ - アンドゥ・アムラン・スライマンの内務大臣。ANTARA/Harianto

ジャカルタ - アンディ・アムラン・スライマン農業大臣は、1447年のイード期間中の国内食料供給は安定しており、制御されており、インドネシア全土の農民、商人と消費者のために幸せな状況を作り出していると述べた。

「今年のイードは一緒に感謝します。生産は良好で、在庫は十分で、価格は安定しています。農家は生産を続け、トレーダーは取引でき、人々は手頃な価格で購入できます」と、3月22日(日)にジャカルタのアントラで声明を発表したアンディ大臣は述べた。

彼は、政府が農家が損失を被らず、人々が手頃な価格の食料を得続けるように、価格のバランスを維持し続けていることを強調した。

「食料価格は、コミュニティに負担をかけるためにあまり高くなりすぎず、農家にとって不利であるため、あまり低くなりすぎないでください。政府はそのバランスを保つ必要があります」と彼は言いました。

価格の監督は、特にラマダンとイードの時期に、蓄積と価格ゲームを防ぐために、部門横断的に行われます。

「今年のイードは、すべての人にとって勝利であり、すべての人にとって祝福です」とアムランは言いました。

メタンは、1447年のヒジュラ暦のイード・アル・フィトルの直前と直後に、国家食料品在庫が十分な状態であり、価格が安定していることを確認しました。

この状況により、2026年のイードの勢いは、生産者としての農民、流通主体としてのトレーダー、そして幅広いコミュニティとしての消費者から、すべての当事者にとって幸せになりました。

「さまざまな伝統的市場と近代的な市場での監視から、さまざまな必需品の価格は安定しており、在庫は十分に利用可能です」と彼は言いました。

アムラン氏によると、食料品の在庫と価格の安定性を維持することに成功したのは、生産の増加、食料備蓄の強化、流通の監督、市場での価格管理の共同作業の結果であるという。

「私たちは皆が笑顔になりたいと思っています。農家は収穫価格が高いため、商人は商品が利用可能で販売できるため、人々はまた食料価格が手頃な価格であるため笑顔です。それが政府が食料を維持する目的です」とアムランは言いました。

メタンは、国内在庫のポジションが非常に強いと説明した。現在、Perum Bulog倉庫の政府米備蓄(CBP)は約409万トン、コミュニティで流通している米は約1100万トン、近い将来の収穫の可能性は約1200万トンです。

合計で、全国米の在庫量は約2800万トンに達し、約11ヶ月分の食糧安全保障に相当します。米の国内生産も増加傾向を示しています。

さまざまな地域での収穫は、2026年3月に収穫が起きることを考えると、収穫の活気が喜ばしい結果を示しています。

この生産量の増加は、国内在庫を強化するとともに、農家のレベルでの穀物価格の安定を維持します。

「生産は増加しており、多くの地域で収穫が集中しており、2月、3月、4月には多くの地域で収穫があり、米の全国的な在庫は非常に強いです。生産はすでに国内消費のニーズを上回っています」と彼は説明しました。

米国の米の需要は月あたり約259万トンで、月間生産量は260万トンから570万トン程度であるため、米の国内状況は余剰状態にあります。

メタンはまた、2026年4月までの国家食料収支に基づいて、多くの戦略的商品が余剰状態にあると述べた。米は2,750万トンの在庫で、1,030万トンの需要があり、収支は1,720万トン余剰です。

ピリ辛唐辛子については、409,000トンの供給、304,000トンの需要があり、105,000トンの余剰状態です。同様に、鶏肉については、207万トンの供給、134万トンの需要、727,000トンの余剰率があります。

ニンニクの商品は479,000トン、需要は422,000トン、余剰条件は57,000トンです。

さらに、3月の国内唐辛子の収支も生産の黒字を経験し、赤唐辛子は約46,868トン、大きな唐辛子は約8,282トンが余剰でした。この状況により、唐辛子の価格は市場で安定し始め、減少する傾向があります。

「余剰生産と流通が円滑であれば、価格が安定します。それは私たちが常に守っていることです、上流から下流まで」とメンタンは言いました。