農務省、スマトラの損傷した水田の修復に5兆ルピアを割り当て、下院:監督は厳格でなければならない

西スマトラ州パダンにあるルブク・ミントゥルンで、2025年11月27日木曜日に洪水の影響を受けた地域。

ジャカルタ - 農業省(Kementan)は、北スマトラ州と西スマトラ州のアチェで洪水と地すべりの災害による損傷した水田の修復のために5兆ルピアの予算を準備しました。

下院委員会IVのメンバーであるウスマン・フシンは、このプログラムは、災害地域の田んぼの修復がコミュニティの食糧倉庫に戻ることができるように、厳格な監督を必要とすることを強調した。

「私たちは、スマトラ島での災害による損傷した田んぼを修復するための農務省のステップを全面的に支持します。しかし、農務省は、プログラムの実施の詳細を説明し、一般の人々がプログラムの悪用の可能性を監視し、減らすことができるようにしなければなりません」とウスマン・フシンは1月15日木曜日に記者団に語った。

ウスマンは、水田の修復は単なる農業技術プログラムではなく、災害後の農家の生存を救うための戦略的ステップであると説明した。彼によると、損傷した水田は農家が主な収入源を失い、生活必需品が依然として実行されていることを意味します。

「しかし、国は、この支援が本当に必要な農家に届くようにし、行政レベルで止まるべきではない」と彼は強調した。

ウスマン氏は、洪水や地すべりの災害は農地を破壊するだけでなく、収穫、植えられた種子、その他の農業生産手段も破壊すると説明した。彼は、この状況は農家が多層的な損失を被り、経済的に非常に脆弱な状況にあると評価した。

「農家は収穫を失い、資本を失い、植え付け時間を失います。国家の支援がなければ、水田を修復し、種子、肥料、その他の生産手段を購入するための費用はそれほど大きくないため、立ち直ることは困難です」と彼は説明しました。

さらに、東ヌサトゥンガラ出身の立法者は、水田の修復も脆弱なグループを保護する国家の存在の現実の形であることを思い出させました。農民は、災害の影響を最も受ける当事者であり、回復が最も遅れていることが多いとウスマンは述べた。

ウスマンはまた、政府が地域政府や農民グループをデータ収集プロセスとリハビリテーションの実施に巻き込むよう奨励し、プログラムが実際に現場のニーズに基づいており、後で新しい問題を引き起こさないようにしました。

「この支援は農業の問題だけではないが、社会正義の問題でもある。国家は、農家が災害の影響を単独で負担させられないように出席しなければならない。農民が直ちに支援されなければ、農村の貧困は深まり、経済格差は拡大する」と彼は述べた。