シェア:

ジャカルタ - 今週初めに国連の人権監視団は、2022年にロシア・ウクライナが役割を分担して以来、最も多くの民間人死傷者を出した年が2025年であり、前線沿いの戦闘の激化と遠距離兵器の使用の増加によって引き起こされたと明らかにした。

ウクライナでの紛争に関連する暴力により、2025年には2,514人の民間人が死亡し、12,142人が負傷し、2024年の犠牲者数から31%増加したと、監視団は民間人の損失に関する月次更新で述べた。

監視機関によって検証された犠牲者のほとんどは、ロシア軍による攻撃の結果、ウクライナ政府が支配する地域で発生したと声明は付け加えた。

別途、ウクライナの当局者は一般的に国連の数字を正確に引用している。

2025年にロシア軍が領土を奪取するための努力を増やすことで、民間人の殺害や負傷、重要なインフラの破壊、重要なサービスの停止、前線での新たな難民の波が発生したと監視団は述べた。

昨年の死者数のほぼ3分の2は前線地域で発生し、高齢者は特に村に残っているため影響を受けています。短距離ドローンによる民間人の犠牲者も急増した、と彼は付け加えた。

「短距離ドローンの広範な使用により、前線に近い多くの地域が住むのに不適切になりました」と監視ミッションの責任者であるダニエル・ベルは述べています。

「2025年までに、長年にわたって敵対関係に耐えてきた多くの人々は、ついに故郷を去ることを余儀なくされるだろう」と彼は付け加えた。

両軍の何十万人もの兵士が、両国が完全な数字を公表していないにもかかわらず、第二次世界大戦以来ヨーロッパで最も死傷者を出した戦争で負傷または死亡したと信じられている。

2022年、戦争の最初の年に、マリウポリ港へのロシアの長期的な包囲と前線の固化前の都市への攻撃の間、何千人もの民間人が死亡した。

その後、モスクワはミサイルとドローンを使ってウクライナの都市を攻撃し続けている。ロシアは、市民を意図的に標的にしたことを否定しているが、ウクライナの民間インフラへの攻撃は、戦争の努力を妨げているとして正当化されると述べた。

ウクライナはまた、ロシアとロシア占領下のウクライナ領土の民間インフラを標的にしていますが、規模ははるかに小さいです。

国連声明は、2025年6月に始まったロシア軍による遠距離兵器の使用の増加は、ウクライナ全土の都市中心部の民間人の犠牲者も増加させたと述べた。

「ウクライナのエネルギーインフラへの遠距離攻撃と標的攻撃の急激な増加は、戦争の結果が今や前線から遠く離れた市民によって感じられることを意味します」とベルは言いました。

ロシア当局自身は、ウクライナ軍による攻撃が昨年ロシア連邦で253人の民間人を殺害し、1,872人を負傷させたと報告したと監視機関は述べた。

公衆へのアクセスと情報が限られているため、監視機関はこれらの数字を検証できないと彼は付け加えた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)