トランプ大統領、シリアでの米軍の駐留は平和を確保するのに役立つと述べる

シリアの米軍のイラスト。Wikimedia Commons/Sgt. Arjenis Nunez

ジャカルタ - ドナルド・トランプ米大統領は月曜日に記者団に対し、シリアに駐留する米軍の存在は中東の平和を維持するのに役立つことを意図していると述べ、なぜ軍隊が国に駐留しているのかという質問に答えた。

「中東に平和があり、平和が続くことを確実にするよう努めています。シリアはその大きな一部です」と彼はホワイトハウスでの記者会見で語ったと、アル・アラビア(12月16日)は報じた。

彼のコメントは、ISISのメンバーが米・シリア合同パトロールに発砲したとされる後、土曜日に中央シリアで2人の米兵と民間人通訳が死亡した数日後に発表された。

事件の後、ペンタゴンのスポークスマン、ショーン・パネールは、攻撃はユネスコに登録された古代の遺跡の所在地であるパルミラで起こり、かつてシリアでの領土拡大の頂点にいたISISグループによって支配されていたと述べた。

この攻撃は、武装した野党軍が昨年12月に長年支配していたシリアの支配者バシャール・アル・アサドを打倒し、アフメド・アル・シャラア大統領の下で同国とアメリカとの関係を復活させた後、報告された最初の攻撃です。

「新しい指導者(アル・シャラア)は強い人であり、それがあなたが必要とするものです。これは難しい世界の一部であり、シリアで何が起こったのかは本当に驚くべきことです」とトランプ大統領は述べた。

Japanese:

「アサドと中東の平和を妨害する他の悪人を排除した」と彼は付け加えた。

トランプ大統領は、中東が「3000年ぶりに」平和を経験したと述べた。

「中東には合法的な平和があります。3,000年ぶりに初めてです。ハマスはどうなるか見てみよう。ヒズボラはどうなるか見てみよう、しかしそれにもかかわらず、私たちが望むなら、私たちが入ってきれいにしたい国があります」とトランプ大統領は言いました。