ジャカルタ - 欧州連合(EU)は、米国、エジプト、カタール、トルコが調停した停戦の第2段階に対する懸念が高まっている中、パレスチナのガザ地区への多機能商品のイスラエルの制限を批判した。
月曜日にブリュッセルで開催されたEU外相会議で、人道支援委員長ハジャ・ラヒブは、2週間前に訪問中にラファの国境で「何百もの物資、重要な備蓄、薬、避難所、テント、寝袋」が待機していると述べた。
「拒否されたトラックが多すぎます、それは多機能と考えられている商品でいっぱいです:色は緑色なので寝袋、車輪があるので車椅子」とラヒブは言いました、ザ・ナショナル(12/16)を報告しました。
二重用途の物品は、民間と軍事の両方の目的を持つと考えられています。国連は先月、イスラエルは毛布、冬の衣服、水、衛生、衛生サービスを運営するための機器を含む資材を輸送するための支援グループからの100以上の要請を拒否したと述べた。一方、イスラエル側は、この決定は安全上の理由で行われたと述べた。
欧州は、ブロックの27加盟国間の外交政策の違いのために、停戦を仲介するのにほとんど役割を果たしていません。しかし、彼らはガザへの最大の人道支援ドナーであり、パレスチナ自治政府の財政支援者であり続けています。
ラヒブ自身は訪問中にガザに入国することが許されず、EU委員会は2023年10月7日のイスラエルに対するハマス主導の攻撃の後、閉鎖された地域の事務所を再開することを許されていないと彼は述べた。
「これはまた、透明性、透明性の問題であり、結局のところ、これは人道支援を支払う私たちの税金です」とラヒブは説明した。
「明確さが必要です」と彼は付け加え、NGOが彼に「二重使用と見なされるものについての書かれたリストはない」と語ったことに言及した。
休戦の発表から2カ月後、ガザに入るのは商用トラックのみで、援助の大部分はイスラエルによって国境で遮断されたままである。
16人が洪水で死亡した後、パレスチナ人はまだ冬に避難所を必要としています。
一方、イスラエルはラファ国境の再開を承認していない。
ラヒブの懸念を表明し、アイルランドの外務大臣ヘレン・マッキニーは、状況は「何千人もの民間人にとって本当に恐ろしい」と述べた。
Japanese:
「特に冬の月を前に、さらなる支援が必要です」とMcEntee氏は説明しました。
以前、アイルランド、スペイン、ルクセンブルク、ベルギー、スロベニア、ポルトガルは日曜日に欧州連合の外交政策責任者カヤ・カラスに手紙を書き、ブロックに「ガザの人道災害を直ちに解決するためにイスラエルに対する大きな影響力を行使するよう」促した。
欧州連合(EU)は、イスラエルの最大の輸出市場であり、イスラエル・パレスチナ紛争で分裂している。9月に欧州委員会が提出したイスラエルに対する制裁に関する会談は、停戦が合意された翌月に無視された。
「ガザで行動を起こさないことは、世界中の紛争やその他の人道危機に何年も影響を与えるだろう」と、ザ・ナショナルが見た手紙は述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
