ジャカルタ - 地域災害管理庁(BPBD)は、2025年12月13〜14日に襲った洪水の影響で、西ジャワ州チレボンリージェンシーの22の村で6,530人の人々が記録されたと述べた。
「洪水は土曜日の午後11時頃(12月13日)に周辺の住民の居住地に侵入し始めました」と、BPBDの緊急事態と物流部門の責任者であるCirebon Hadi Ekoは、日曜日にCirebonで確認されたときに言いました。
彼は、週末の洪水の出来事は、シレボンリージェンシー地域を襲った長期間の強度の高い雨によって引き起こされ、多くの川が氾濫したと説明した。
ハディは、洪水の影響を受けた住民の総数が1,843世帯(KK)から6,530人に達し、一時避難民の数は15人に達したと説明した。
「洪水は、チレボンリージェンシーの10の地区に広がる22の村と村で発生しました」と彼は言いました。
彼によると、洪水の影響を受けた地域の洪水の水位は、10cmから100cmに達するまで変化し、道路や住民の家が浸水した。
ハディ氏は、洪水の影響を受けた住民の数が非常に多い地域、すなわちアルジャウィナングン地区のジュンジャン・ウェタン村で、4,000人以上が洪水の影響を受けたと述べた。
さらに、BPBD Cirebon Regencyは、インフラや公共施設へのイベントの影響も記録しており、合計1,306ユニットが洪水に浸水したと述べた。
「学校、礼拝所、事業所などの公共施設も浸水し、ケバレパン村の河川堤防に損傷がありました」と彼は言いました。
ハディ氏は、これまでに洪水による負傷者や死亡者に関する報告はないと述べた。
Japanese:
Japanese:
緊急事態の対応において、BPBDはTNI、警察、ボランティアの要素とともに、影響を受けた場所へのアセスメントと掃討を実施しました。
「私たちの焦点は、被災した住民の避難と基本的なニーズの充足です」と彼は言いました。
彼は、BPBDは洪水の影響を受けたコミュニティのために、住民に毛布の形で最初の援助を配布し、物流ニーズを準備したと述べた。
さらに、彼は、現在依然として必要とされている緊急のニーズには、清潔な水、衛生、調理済み食品、洪水後の泥やゴミの清掃が含まれていることを明らかにしました。
日曜日の午後まで、シレボンリージェンシーの地域の天候状況は、軽い雨が観測されたが、いくつかの洪水地点は完全に沈没していないと報告された。
「特に洪水が発生しやすい地域に住む人々には、洪水のリスクに引き続き注意を払うよう呼びかけます」と彼は言いました。
Japanese:
Japanese:
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
