ジャカルタ - 日本の日印共和国大使館(KBRI)は、現地時間月曜日の夜に発生した地震に続いて、その国の多くの地域でインドネシア国民(WNI)に状況を監視し、地元当局の指示に従うよう要請しました。
在京インドネシア大使館は書面による声明で、マグニチュード7.5の地震が、水深54キロメートルで沖合に集中し、月曜日の23:15頃JSTに青森県を揺さぶったと説明した。
「日本政府は現在、北海道、青森、岩手、宮城、福島県の地域に対して津波警報を発行しています」と大使館はVOI.id(9/12)が受け取った声明で書きました。
さらに、東京領事館は、「日本の首相事務所の危機管理センターのタスクフォースが活性化されました。内閣府と気象庁(JMA)は、余震の可能性について警戒するよう言われました。
2024年12月の日本の移民データに基づいて、青森県には数百人のインドネシア人がいて、津波勧告を受けた地域には数万人がいました。
「青森県内の在日邦人数は約969人と推定されています。津波勧告を受けた県(北海道、岩手、青森、宮城、福島)の在日邦人数は15,536人に達しました」と領事館は書きました。
「現在、2025年12月9日(火)午前7時00分JST、犠牲となったWNIの報告はありません」と領事館は続けた。
発生した状況に関しては、東京総領事館は、日本国内のWNIが状況を監視し、日本政府当局から伝えられた指示に従うよう呼びかけています。
日本国籍の国民はまた、避難経路を学び、緊急バッグを準備し、重要な書類と十分な現金を用意し、緊急時に+81-80-3506-8612または+81-80-4940-7419の電話番号で在日日本大使館のホットラインに連絡するよう求められています。
以前報じられたように、日本政府は、月曜日の夜に発生した地震の後、数日以内に余震が発生する可能性があると地元の気象当局が述べたため、国民に警戒を高めるよう促した。
7.5の初期マグニチュードを持つ大地震が月曜日の夜、日本の北東部を襲った。日本気象庁は、数時間後にそれを取り消す前に、北海道の沿岸地域と青森県と岩手県に津波警報を発令しました。
同庁はまた、午前23時15分、青森の太平洋沖でマグニチュード54の地震が発生したため、今後数日以内に同じマグニチュードまたはそれ以上の地震が同じ地域を襲う可能性が高まったと述べた。
これは、北海道沿岸部と三陸沿岸部、青森から岩手県、宮城県にまたがる地域に対して、BMKGがそのような警告を発したのは初めてです。
一方、内閣府は、必要に応じていつでも避難できるように、緊急用品を準備することなど、少なくとも1週間の間、特別な準備を維持するよう国民に呼びかけています。
地震は、北海道と日本の北東部沖合に沿って広がる窪みの地域で発生し、政府は、本州の主島の下に沈む太平洋プレートによって引き起こされる大地震が発生する可能性があると警告した、と当局は述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
