シェア:

ジャカルタ - 日本政府は、月曜日の夜に発生した地震の後、数日以内に余震が発生する可能性があると地元の気象当局が述べたため、住民に警戒を高めるよう求めた。

7.5の初期マグニチュードを持つ恐ろしい地震が月曜日の夜、日本の北東部を襲った。日本の気象庁は、数時間後にそれを取り消す前に、北海道の沿岸地域と青森県と岩手県の津波警報を発令した。

同機関はまた、23時15分、深さ54キロの太平洋の青森沖で発生した地震が、マグニチュードが同じかそれ以上の地震が今後数日以内に同じ地域を襲う可能性を高めたと述べた、共同通信社(9/12)から引用。

これは、北海道の沿岸地域と青森から岩手、宮城県にまたがる三陸沿岸地域にBMKGがそのような警告を出したのは初めてです。

一方、内閣府は、必要に応じていつでも避難できるように、緊急用品を準備するなど、少なくとも1週間特別な準備をしておくよう国民に呼びかけている。

地震は、北海道と日本の北東部沖合に広がる隆起地帯に沿った地域で発生し、政府は本州の主島の下を突き刺す太平洋プレートによって引き起こされる大地震が発生する可能性があると警告した、と当局は述べた。

真夜中の地震で目覚めた人々は、外気温が摂氏0度を下回る中で避難所を探そうとしたときに経験した恐怖を思い出します。

「地震が始まったとき、私は眠っていた、まるで私は突然下から殴られたかのように。その後、地震は長期間、垂直方向と横方向の両方で続いた」と青森県の八戸市に住む40代の男性は語った。

岩手県釜石市に住む75歳の女性は、地震が起きたとき、眠ろうとしていたと語った。彼女は娘が運転する車で高地に避難した。

「私は去ることに躊躇しました。クマが現れるのではないかと心配し、夫は治療を必要とし、猫がいた」と彼は言った。

青森県と岩手県の沿岸地域では、月曜日の夜に気温が5度を下回る。岩手県久慈市に住む27歳の市職員は、避難のために使用した車のフロントガラスに氷があったと説明した。

報告されたマグニチュード7.2を修正した機関は、地震後に最大3メートルの津波を警告した。観測された最高津波は岩手で約70センチメートルでした。

地震の3時間半後に、津波警報は警戒レベルに引き下げられました。火曜日の午前6時20分に、警戒レベルは解除されました。

地震は、青森県のいくつかの地域でマグニチュード6の地震(7)の強さを記録しました。地震は東京の中心地で感じられました。

厳密な分析の後、地震が7.0以上のマグニチュードであったことが判明したため、日本北東太平洋沖の海溝に沿った大地震のための気象庁の特別な警告が発行されました。

この機関は、マグニチュード8以上の地震が7日以内に発生する可能性が100分の1であると評価しています。しかし、警告が有効であるにもかかわらず、当局は準備として避難するよう国民に勧告していません。

首相官邸でメディアと話す高市早苗首相は、当局が1週間の間に公表する情報に注意を払い、揺れを感じたらすぐに避難する準備をするよう国民に促した。

一方、内閣官房長官の嘉治村稔と防衛大臣の小泉進次郎は、地震に対する全当事者を含む政府の対応について記者団に個別に説明し、救助活動が彼らの心の中で最も重要であると述べた。

青森と北海道では、少なくとも1人の重傷者を含む10人以上の負傷者からの報告があり、北海道北部の日高では死傷者はいなかった。青森県政府は、約2,700軒の住宅が停電に苦しんだと述べた。

昨夜の地震は、北海道や青森、宮城、福島などの北東地方の原子力発電所には異常を引き起こさなかった。

政府はまた、青森県の太平洋沿岸の村ロッカショの核燃料再処理工場に異常がないことを確認した。

2011年のマグニチュード9.0の強い地震で、約2万人もの人々が死亡し、2,500人以上が行方不明となり、福島原発の災害を引き起こしたことが知られている。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+