ジャカルタ-インドネシア共和国大統領プラボウォ・スビアントは、12月4日木曜日にジャカルタのメデララ宮で会談中に、中国人民政治協商会議の王洪に注目された10年後にインドネシアで生まれたパンダの赤ちゃんの写真を贈った。
プラボウォは、中国はインドネシアと中国の外交関係を強化するために2匹のパンダを貸与したと述べた。現在、パンダの雌は1匹の赤ちゃんを産んでいます。
「陛下、私たちは昨日報告を受けました。だからこのパンダは10年前に与えられました。昨日、赤ちゃんが生まれたばかりです」とプラボウォは言いました。
プラボウォの話に答えて、王はプラボウォが彼に示したかわいいパンダの赤ちゃんの写真を目にしたことに興奮しました。
「おめでとう、おめでとう。それは本当に簡単ではない」と王は答えた。
プラボウォはその後、パンダの赤ちゃんは常に母親によって抱かれていることを明らかにしました。「母親は[私たちが]それを取る[したい]ときにはできません。母親と一緒に抱かれています」とプラボウォは続けた。
「それは(パンダの赤ちゃん)とても小さいです」と王は言いました。
プラボウォは、パンダの赤ちゃんが生まれたとき、サファリパークは彼に名前を付けろと頼んだと述べた。彼はすぐにパンダの赤ちゃんに「サトリオ・ウィラタマ」という名前を付けました。
「サファリパークは私に名前を付けろと言った。私はサトリオ・ウィラタマという名前を付けました。それは、戦士、高貴、勇敢、高潔を意味します。それは長い名前です。毎日、リオと呼ぶつもりだ」とプラボウォは語った。
その後、プラボウォ氏は、パンダの赤ちゃんはリオと呼ばれます。 「毎日、私たちは『リオ』と呼びます」と彼は言いました。
「軍に送られるべきだ」と王は答えた。
王の冗談を聞いて、プラボウォも少し笑った。
この暖かい瞬間、王は中国のパンダがインドネシアで出産できたことに対してプラボウォに感謝の意を表した。
「どうもありがとうございます。パンダはインドネシアで子供を産むことができます」と王は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
