シェア:

ジャカルタ - ヨルダン川西岸で最も古いオリーブの木の管理人として、サラー・アブ・アリは果物を収穫するために彼の枝をトリミングすることに勤勉です。今年の収穫中にパレスチナ自治区を襲った暴力の真っ只中でさえ行われた。

「普通の木ではありません。私たちは歴史、文明、象徴について話しています」とアブ・アリは、AFPが引用したように、西岸地区のエルサレムの南にあるアルワラジャ村で、厚いあごひげの後ろで微笑んで言いました。

さらに、52歳の彼は誇らしげに言い、専門家はオリーブの木が3,000年から5,500年の間であると推定しています。この木は、紛争で荒廃した乾燥した土地での干ばつと戦争に直面して何千年も続きました。

木の大きな幹とその数十の枝の周り(家族の名前にちなんで名付けられたものもあります)で、アブ・アリは静かな小さなオアシスを作りました。

そこから数歩後、イスラエルがヨルダン川西岸地区を疎外するために建てた有刺鉄線で切り裂かれた分離壁は、高さ5メートルも立っていた。

アル・ワラジャの自国の土地の半分以上が、現在、イスラエルの治安壁の最も遠い側面にあります。

しかし、これまでのところ、アブ・アリが住む村は、今年オリーブの収穫をしばしば傷つけ、被占領西岸地区の多くのパレスチナ人が負傷するイスラエルの違法な入植者による攻撃を回避している。

イスラエルは1967年以来、ヨルダン川西岸地区を占領している。約50万人のイスラエルの不法入植者がパレスチナ自治区に住んでいる。彼らは2025年10月中旬にシーズンが始まって以来、ほぼ毎日、農家とそのオリーブの木を攻撃してきました。

ラマッラーに本社を置くパレスチナ自治政府の植民地化・壁抵抗委員会は、2025年10月になってようやく西岸地区で2,350件のそのような攻撃を記録した。

しかし、パレスチナの民間農民への攻撃に関してイスラエル当局から責任を問われた加害者はほとんどいない。

AFPのジャーナリストが何度か目撃したように、イスラエル軍はしばしば催涙ガスでのんびり座っているパレスチナ人を解散させたり、農民の自土へのアクセスをブロックしたりしている。

しかし、今のところアルワラジャでは、アブアリはオリーブの木の世話をする自由があります。良い年には、樹木は500〜600キログラム(1,100〜1,300ポンド)のオリーブ果実を生産できると彼は言いました。

今年は降雨量が少なく、西岸地区の作物収量が減少しました。

「この木はパレスチナの回復力の象徴となっています。オリーブの木は、何千年もの間この土地に根ざしてきたパレスチナ人自身を表しています」と、アル・ワラジャ市長のハデル・アル・アラジは述べた。

パレスチナ農業省は、この木をパレスチナの自然のランドマークとして認め、アブ・アリをその公式管理者に任命した。

ほとんどのオリーブの木は、成人として約3メートルの高さに達することが知られています。このオリーブの木は他の木の上にそびえ立っており、その本幹は幅約2メートルで、普通のオリーブの木と同じ大きさの数十の枝に挟まれています。

「グリーンゴールド」

アブ・アリは、オリーブの木から作られた油には多くの利点があると言いました。彼は、その価値も有益であると言いました。

「この木の油は素晴らしいです。木が古ければ古いほど、石油は豊富です」とアブ・アリは言いました。

彼はそれが貴重な資源であると指摘した。通常の石油の4~5倍の高価な価格なので、彼はそれを「グリーンゴールド」と呼んでいます。

過去には、観光客はアブ・アリが世話をしているヨルダン川西岸地区で最も古いオリーブの木を見るために群がっていました。しかし、イスラエルが2023年10月にガザに地上侵攻して以来、その数は減少し続けている。アブ・アリは、ヨルダン川西岸のイスラエル軍によって守られている検問所の厳格化を含むと述べた。

アル・ワラジャ村は、ヨルダン川西岸のパレスチナ人住民がしばしば直面する問題から完全には免れていない。

49年、イスラエル建国後、ヨルダン川西岸地区の村の土地のほとんどが奪われ、多くのパレスチナ人家族は停戦線を越えて定住するために家を出なければならなかった。

イスラエルが1967年に占領した後、ヨルダン川西岸地区の領土の66%がイスラエルの完全な支配下にあるエリアCに指定されました。これは、パレスチナ人とイスラエルの間の平和をもたらすことを意図した1993年のオスロ協定に基づいていました。

しかし、この決定により、ヨルダン川西岸地区のペレスティナ住民の多くの家が、許可証を持たないという口実の下でイスラエル軍の命令で取り壊され、イスラエルが他の国の土地で規則を作ったため、植民地化の具体的な証拠となった。

「現在、アル・ワラジャはヨルダン川西岸地区におけるイスラエルの政策のほとんどすべて、入植地、壁、家屋の取り壊し、土地の没収、閉鎖を実現している」とアル・アラジ市長はAFPに語った。

今のところ、アブ・アリはオリーブの木の世話を続けています。彼は周りにハーブと果樹を植えました。彼はまた、オリーブの木の近くで何十もの言語で訪問者からのメッセージを含むゲストブックを用意しました。

「私はこの木の一部でした。それなしでは生きていけません」と彼は言いました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)