シェア:

ジャカルタ - 中央ジャカルタのタナ・アバン・マーケットの雰囲気は、8月28-31日に大衆行動が行われて以来、異なって見えます。東南アジア最大の繊維市場は、現在、より静かに見え、トレーダーは売上の大幅な減少について不平を言っています。

ブロックGのイスラム教徒のファッショントレーダーであるマリアナは、通常の収入からかけ離れて、1日あたり20万ルピアしか持ち帰ることができなかったことを認めました。

「通常、私は1日に最低80万ルピアを手に入れることができますが、今は少なくとも20万ルピアです。それは一度セピです」とマリアナは、2025年9月2日火曜日にANTARAからVOIによって引用されたと言いました。

同様の苦情は、ブロックBの布屋であるイドラスから来ました。彼は買い手を終日待っていましたが、どの取引も起こりませんでした。

「今までは買い手は全くなかった。通常、毎日、誰かがそれを買わなければなりません」と彼は言い、彼の音色が失望に満ちていたにもかかわらず微笑もうとしました。

ブロックAの1階にある男性用衣料品販売業者のヘンドラも同じ影響を感じました。彼はその売上高が40〜70%減少すると予測した。

「ここ数日はとても顕著です。人々が状況が安全ではないことを心配しているため、バイヤーは大幅に減少しています」と彼は説明しました。

火曜日の朝から正午まで監視していると、多くの屋台が閉鎖を選択しています。開いたままの一部の商人は、指で数えられる来場者の注目を集めようとしています。

「28日、私は正午までしか開いていません、通常は夜間のみ閉鎖されます。翌日、それはまったく開かれません」と布屋のリチャードは言いました。

それにもかかわらず、かすかな希望はまだ感じられます。一部の訪問者は買い物に戻り始めました。訪問者の一人であるDewiは、自分がより安全だと感じたことを認めました。

「昨日から、状況はより穏やかだったので、私はあえてここに戻るつもりです」と彼はいくつかの食料品のポケットを持って言いました。

トレーダーにとって、Dewiのようなバイヤーの存在はそれ自身の熱意を与えます。売上高は回復していませんが、タナアバンマーケットでの生活の鼓動が通常どおり混雑するように、雰囲気がすぐに正常に戻ることを望んでいます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)