ジャカルタ - 火曜日、カンボジア国境近くの地雷でタイ兵が負傷した。この事件は、東南アジアの2つの近隣諸国が先月5日間の致命的な紛争に続いて停戦に合意した数日後に起こった。
軍は、タイのスーリン州にあるタ・モアン・トム寺院から約1km(半マイル)の日常的な国境ルートをパトロール中に地雷を踏んだときに、兵士の左足首が重傷を負ったと述べた。
兵士は病院で治療を受けています。
「この事件は、カンボジアが停戦や、地雷を禁止するオタワ条約などの国際協定に違反したという明確な証拠です」と、タイ軍のスポークスマン、ウィンタイ・スヴァリー少将は、ロイターが8月12日火曜日に報じた声明で述べた。
カンボジアは密かに地雷を植え続けているが、タイ軍は一貫して和平的なアプローチを採用しており、開始した当事者ではない、と声明は述べた。
前出の軍は、「状況が緊急化すれば、停戦協定の違反やカンボジア軍による主権の侵害により、タイが人員を絶えず失う原因となっている状況を解決するために、国際法の原則に基づく自衛権を行使する必要があるかもしれない」と指摘する。
カンボジアもタイの非難を拒否した。
「カンボジアは、誇り高く責任あるオタワ条約国として、妥協することなく絶対的かつ妥協のない立場を維持しています。いかなる状況下でも新しい地雷を使用、製造、配備はなく、国際法に基づく義務を明示的かつ完全に尊重します」と国防省のスポークスマンは述べた。
タイ軍が国境沿いのパトロール中に地雷で負傷したのは、数週間で4回目です。土曜日、タイのシサケト州とカンボジアのプレアビハール州の間の地域で3人の兵士が地雷で負傷した。
過去2件の事件は外交関係の低迷につながり、衝突を引き起こした。
バンコクは、7月16日と7月23日に軍を負傷させた係争中の国境からタイ側に地雷を植えたとしてカンボジアを非難した。
タイとカンボジアは、長さ817 km(508マイル)の国境沿いの無制限のポイントをめぐって何十年も対立しており、11世紀の古代ヒンズー教の寺院タ・ムアン・トムとプレア・ヴィハールの所有権が紛争の核心です。
7月24日に始まった直近の衝突は、両国間の10年以上で最悪の戦闘であり、砲撃戦と戦闘機の攻撃が関与し、43人が死亡し、30万人以上が双方から避難民となった。
タイとカンボジアが先週、東南アジア諸国連合(ASEAN)のオブザーバーが係争中の国境地域を検査し、敵対行為が繰り返されないようにすることに合意して以来、この脆弱な停戦は続いている。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
