ジャカルタ - 欧州連合(EU)は、タイとカンボジアの間の緊張の高まりに深く懸念を表明し、双方に自制を求めた。
「カンボジアとタイの国境周辺の最新の動向を注意深く監視してきました」と、欧州委員会のアヌアール・エル・アノウニ外交報道官は7月24日木曜日、スプートニク-OANAのANTARAが報じた。
「民間人を含む死傷者の報告により、緊張が最近高まっているというニュースを深く懸念しています」と彼は続けた。
欧州連合(EU)は、タイとカンボジアの紛争の解体を求めた。両国は自制を行使し、外交ルートを通じて対話を継続するよう求められた。
「そして、人々の安全を優先する」と彼は付け加えた。
国境での戦争に関して、タイの保健大臣は、カンボジア軍による砲撃の結果として、子供を含む11人の民間人と兵士1人が死亡したと報告した。
さらに、24人の民間人と7人の軍人が負傷したと伝えられている。カンボジアでの死傷者の即時報告はない。
「タイ兵はカンボジアがタイの民間人を攻撃するために武器を使用したことを非難する。タイは主権と国民を非人道的な行為から守る用意がある」とタイ軍は述べた。
衝突は、タイが水曜日の夜にカンボジア大使を呼び戻し、バンコクでカンボジアの使節を追放すると述べた後に起こった。
その理由は、1週間で2人目のタイ兵が、バンコクが最近係争中の地域に設置されたとされる地雷のために手足を失ったためです。
このエスカレーションに関し、ASEAN東南アジアブロックの現議長であるマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、冷静さを保つよう促した。アンワルはタイとカンボジアの指導者たちと会談し、紛争を平和的に解決する。
同じ懸念は、タイとカンボジアの軍事戦闘に関して中国によって表明された。中国は緊張緩和を推進する役割を果たす用意がある。
1世紀以上にわたり、タイとカンボジアは、長さ817 km(508マイル)の国境に沿って、さまざまな国境のないポイントで主権を争っており、数年間の小さな戦闘と、2011年の1週間の砲撃戦を含む少なくとも数十人の死者を出しています。
5月、カンボジア兵が短い銃撃戦で殺害され、大規模な外交危機にエスカレートし、武力衝突を引き起こした後、緊張は再び高まった。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
