ジャカルタ - ハカン・フィダン外相は、水曜日にイスタンブールのシラガン宮殿で両国の代表団の会合を開く際に、ロシア・ウクライナ交渉の主な目的は、停戦を通じて平和への道を築くことであると述べた。
昨日の交渉で、ウクライナは、ウクライナがNATOに味方せず、西側の制裁を解除することを条件に、長期的な和平枠組みを求めている間、完全な領土回復と安全保障を伴う30日間の包括的な停戦を促した。
双方は更新された停戦提案を提出し、さらなる議論の前に条項を完成させるために技術チームを委任した。
フィダン外相は、ウクライナのインフラを破壊し、ロシア経済に重大な損失をもたらした敵対行為を終わらせるための"具体的な措置"の緊急の必要性を強調した。
囚人交換や、ロシアに強制的に持ち込まれたウクライナの子どもたちの本国送還などの人道問題が、対話の中心となっている。
As part of our sustained efforts to establish lasting peace and stability in the region, we hosted the third round of direct talks between Russia and Ukraine in Istanbul.
We extend our sincere appreciation to both parties for the confidence they have placed in President Erdoğan… pic.twitter.com/FpLV5Ceg54
— Hakan Fidan (@HakanFidan) July 23, 2025
この地域の平和と安定を維持するための継続的な努力の一環として、我々はイスタンブールでロシアとウクライナの間の第3ラウンドの直接会談を主催した。
我々は、エルドアン大統領に提出した自信のために、両当事者にシナボーダの感謝を続ける。pic.twitter.com/FpLV5Ceg54
今年初めに1,000人の囚人と1,000人の囚人を交換することに基づいて、ウクライナは負傷した兵士と若い徴兵兵を含む交換の拡大を提案しており、最大6,000人の囚人を返還することを目標としています。
ロシアはこれらの提案を見直すことに同意し、双方は人間の苦しみを緩和するというコミットメントを再確認した。
ザポリージャ原子力発電所の安全性も脚光を浴びており、潜在的な災害のリスクを軽減するために非軍事化交渉を継続することに合意した。
もう一つの重要なトピックは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領、そしておそらくドナルド・トランプ米大統領を今夏後半にトルコに集める予定の潜在的な指導者のサミットです。
フィダン外相は、サミットを和平交渉を最高レベルに引き上げるための「重要なステップ」と表現し、エルドアン大統領の指導者への信頼を強調した。
フィダン外相はまた、「双方が対話にコミットし続けるならば、平和は可能である」と述べ、慎重な楽観主義を表明した。
フィダン外相はツイッターへの投稿で、「エルドアン大統領とトルコ大統領に与えてくれた信頼に対して、双方に心から感謝する」と述べた。
「全体として、議論は建設的で結果指向の方向性を反映しており、これは励みになる発展です」と彼は書いています。
「交渉プロセスには忍耐が必要です。いかなる成果も、徐々に両当事者を平和に近づけます。今日の進展は、決議を達成するための共通の願望を固めるためのさらなる一歩です」とフィダン外相は述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
