【ジャカルタ】ユスリル・イフザ・マヘンドラ法・人権・移民・矯正調整大臣は、インドネシアとフィリピンの法制度の違いは、国境を越えた犯罪への対処を含め、両国間の協力を強化するための障壁ではないと述べた。
「インドネシアとフィリピンは何世紀も前から異なる伝統と法制度を持っています」と、ユスリルはマニラのフィリピン大学法学部で学術講演をしながら、7月23日水曜日のアンタラから引用して語った。
ユスリル氏は、インドネシアの法制度はオランダの法的伝統、慣習法、イスラム法の遺産であると説明した。一方、フィリピンの法制度は、スペイン、米国の伝統、そしてミンダラーイスラム教徒自治区でいまだに発展しているイスラム法の影響を強く受けています。
ユスリル氏によると、法的比較は異なるが、両国間の多くの類似点が協力関係を構築するための足がかりとなり得ることを示している。
「協力は、両国の憲法、批准された国際条約、および合意、覚書、または実際の取り決めの形でのさまざまな合意に基づくことができます」と彼は言いました。
彼は、これまでのところ、インドネシアとフィリピンの協力には、テロリズム、密輸、人身売買などの国境を越えた犯罪への対処が含まれていると付け加えた。現在、協力範囲は、共通の関心事であるオンラインギャンブルを含むサイバー犯罪の領域にも拡大されています。
ユスリル氏はまた、フィリピンにおけるイスラム銀行の発展を支援するインドネシアの意図を表明した。彼によると、同国のイスラム銀行は専門家の限界のためにまだ最適に発展していません。
さらに、両国間の法的協力は、フィリピン南部におけるインドネシア系および北スラウェシ島におけるフィリピン系の市民権の問題を解決するためにも向けられています。
インドネシア政府によってフィリピンに送還された有罪判決を受けたメアリー・ジェーン・ヴェローゾの場合を含め、本国送還と囚人交換活動も継続されています。
「これらの措置が、友好の精神と相互主権の尊重の原則において、インドネシアとフィリピンの法的協力をさらに強化することを願っています」とユスリルは述べた。
学術講演会は、フィリピン大学のアンジェロ・ヒメネス学長が直接開会し、カルロ・ヴィスタン法学部長、学術コミュニティ、マニラのインドネシア大使館の外交代表者が出席しました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
