ジョグジャカルタ-赤ちゃんに名前を付けることは、親にとって最も貴重な瞬間の1つです。まれにではなく、ユニークな名前は、子供の人生の旅に伴う最高の希望と祈りで選ばれます。
しかし、この命名では、しばしば見逃される重要な側面、すなわちインドネシアの人口管理規則に対する名前の適合性があります。これは、将来、重要な文書の世話をする際に困難を引き起こさないようにするために重要です。
内務省(ケメンダグリ)の人口・市民登録総局(Ditjen Dukcapil)は、すべての名前が行政的に受け入れられるわけではないと強調した。
有効ではないと見なされ、出生証明書、家族カード(KK)、身分証明書(KTP)の作成を妨げる可能性のある名前のいくつかの基準があります。では、どのような名前が無効とみなされ、なぜそうなるのでしょうか?
人口文書への名前の記録に関する公式ガイドラインは、人口文書への名前の記録に関する2022年の内務大臣(Permendagri)第73号の規則で規制されています。
この規則は、KTP、KK、パスポート、市民登録証書などの公式文書に記載されている名前が、行政における言語、倫理、および利便性の基準を満たしていることを確認するために、内務省によって発行されます。
管理上無効とみなされる名前のいくつかの基準は次のとおりです。
悪意ある名前、または侮辱、挑発、または法的、社会的、宗教的規範に反する事項の要素を含む名前は許可されていません。名前は肯定的な価値観を反映し、特定の当事者を怒らせないべきです。
他のいくつかの文化とは異なり、インドネシアの人口文書の名前は最低2つの単語で構成されなければなりません。このルールは、一般的にファーストネームと姓が必要なパスポートを作成する場合など、国際的な目的にも重要です。
使用する名前は、60文字以上(スペースを含む)で構成するべきではありません。これらの制限は、公式の文書のシステムと形式で名前を完全に印刷および記録できるようにすることを目的としています。
名前はインドネシアの規則に従ってラテン文字で書かれるべきであり、数字、読書標識、またはその他のシンボルが含まれてはなりません。目標は、デジタル管理システムの読み取りエラーや障害を防ぐことです。
名前は読みやすく、簡単にし、理解しやすくなければなりません。多くの解釈や混乱を招く名前は、データの検証、言及、公共サービスに困難を引き起こす可能性があります。
略語が一般的であり、他の意味を持たない限り、名前を略すべきではありません。学術的および宗教的学位は、出生証明書、死亡、結婚、離婚、および子供の告白に含めるべきではありません。
ただし、KKおよびKTPの場合、教育および宗教的学位を含めることができ、書き込みを短縮することができます。
名前が上記の規定を満たしていない場合、地方人口市民登録局(Dukcapil)は人口文書の記録と発行を拒否する権利を有します。
名前が規則に違反していることを知っても文書を記録および公開し続けるドゥッカピルの役人がいる場合、その役人は書面による懲戒の形で行政制裁の対象となる可能性があります。この制裁は、ドゥッカピル総局を通じて内務省によって直接与えられています。
この規定は、2022年のPermendagri No. 73が発行された後に記録された名前にのみ適用されます。これは、2022年4月21日までに人口文書に名前が記録されている人々にとって、彼らが名前を変更したり調整したりする必要がないことを意味します。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
