スカリゾートでゴンドラが地面に落ちたとき、8人が生き残った

キッキングホースマウンテンリゾート。(ツイッター/@KickingHorseMtn)

ジャカルタ - カナダのスキー地で乗っていたゴンドラキャビンが地面に倒れ、リゾートが一時的に営業を停止した後、8人が重傷を負いました。

3月10日にキッキング・ホース・マウンテン・リゾートで発生したこの事件は、エレベーターの格納庫が損傷し、キャビンが1メートル(3.3フィート)も落下したことが原因でした。リゾートはその日の残りの間閉鎖されたままでした。

「午前9時20分、ゴールデンイーグルエクスプレスのゴンドラベースターミナルでキャビンが関与する事件がありました」と、リゾートのウェブサイトに掲載された声明を読んでください。

「予備的な調査結果に基づいて、このトランスポーターが下の駅を出たときにエレベーターの格納庫が壊れ、地面に約1メートル落下しました」と彼は続けました。

声明によると、客室には8人の乗客がいたが、「事件中に重傷を負った人はいなかった」。

キッキングホースマウンテンリゾートは、カナダのブリティッシュコロンビア州ゴールデンにあります。この事故は、過去24時間で23センチ(9インチ)の新しい雪が山に降った後に発生しました。

CNNトラベルはキッキングホースに連絡して詳細を求めたが、すぐには返事が得られなかった。

目撃者のスコット・ウィルソンはCNNの関連会社CBCに、客室がいっぱいになって丘に向かう直後に客室が約3メートル(約10フィート)落ちたと語った。

「パトロールはすぐに反応し、通りかかった数人が911に電話をかけました」とウィルソンはCBCに語った。

「転倒するとドアは少し開いていましたが、崩壊したキャビンから誰も出ることができませんでした。息子と私が約5分後にその地域を去ったとき、乗客はまだ中に閉じ込められていました」と彼は言いました。

リゾートのウェブサイトによると、各ガンドラキャビンは8人の乗客を収容できます。

リゾートは声明で、山岳安全チームが「ロープ救助とヘリコプター救助を使用した完全な手動避難を含む」標準的な運用手順に従って乗客をエレベーターから安全に降ろしたと述べた。

声明によると、リゾートは火曜日にオープンしますが、スキーエリアのメインエレベーターであるゴールデンイーグルエクスプレスのゴンドラは、追って通知があるまで閉鎖されたままになります。

「ゴールデンイーグルエクスプレスゴンドラの徹底的な調査が進行中であり、原因の根本原因と次のステップを特定するために、メーカーの専門家や関係当局の支援を受けています」とKicking Horseの声明は述べています。

リゾートのウェブサイトから引用された4月2日の発表では、ガンドラの運営は追って通知があるまで停止されたままであると述べられました。

「当社のエレベーターメンテナンスチームとシニアマネジメントは、BCおよびエレベーターメーカーと定期的かつ緊密に連絡を取り合い、3月10日に発生した根本原因の徹底的な調査を継続し、ガンドラをサービスに復元するための安全な計画を策定しています。この調査の性質上、現在、共有できる新しい情報はありません」とサイト上の発表を読んでいます。