現代アバンテ・メナンギ・カー・オブ・ザ・イヤー・ディ・アメリカカ
現代アバンテ/ヒュンダイ・エラントラ(出典:韓国時間を経由した現代自動車)

シェア:

ジャカルタ - 韓国のオートモトフメーカー、現代は再び北米で権威ある賞を受賞しました。はい、現代はアメリカのヒュンダイ・アバンテまたは現代エラントラが受賞した「2021年北米カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。

アバンテは「いとこ」のヒュンダイ・ジェネシスG80と日産セントラを破って最終評価を勝ち取った。2012年に同様のタイトルを獲得したアバンテの2度目のタイトルです。

ヒュンダイにとっては、2009年にヒュンダイ・ジェネシスも優勝した「カー・オブ・ザ・イヤー」部門で4勝目、2019年にはジェネシスG70で4勝目を挙げた。

ジェネシスはヒュンダイから分離され、2015年に高級車部門として設立されました。ジェネシスは、2019年に「SUV of the Year」を受賞したコナとコナEVを含む5つの賞を受賞しました。

「自動車メーカーがセダンセグメントにコミットするのを見るのは新鮮なので、発売時にはヒュンダイ・エラントラ家のような様々なモデルを提供しています」と、北米カート、トラック、ユーティリティビークル・オブ・ザ・イヤー(NACTOY)判事ジョン・デイビスは火曜日に言いました。

これとは別に、現代アメリカのホセ・ムニョス最高経営責任者(CEO)は、この賞はアバンテを製造・販売する韓国と米国のすべての従業員と自動車メーカーに捧げられたと述べた。

「私は、会社全体、アラバマ州の工場従業員、エラントラとディーラーを建設した蔚山の工場従業員を代表してこの賞を受賞できることを光栄に思います」とムニョスは言いました。

「エラントラは、ダイナミックなデザイン、高度な技術、優れた燃費の融合の象徴です。「エラントラの顧客は、このクラスをリードする車を作るために与えられたすべてのハードワークと献身を感じるでしょう」と、彼が付け加えました。

今年は、決勝に進出したヒュンダイの警戒車、すなわち車部門のアバンテとジェネシスG80、SUVカテゴリーのジェネシスGV80の3台があります。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)