アムネスティ・インターナショナル・インドネシアは、カンジュルハン・スタジアムの悲劇における催涙ガスの使用を浮き彫りにする
アレマFC対ペルセバヤの試合の暴動中に催涙ガスで満たされたカンジュルハンスタジアムの雰囲気のビデオスクリーンをキャプチャします。(スペシャル)

シェア:

ジャカルタ - アムネスティ・インターナショナル・インドネシアは、土曜日の夜にカンジュルハン・スタジアムで行われたアレマ・マラン(アレマ)FCのペルセバヤ・スラバヤ戦の後、混沌とした群衆を解散させるために警察が催涙ガスを使用したと主張している。その理由は、催涙ガスの使用が何百人もの命を奪ったからです。

アムネスティ・インターナショナル・インドネシアのウスマン・ハミド事務局長は、何百人もの人々の生存権はサッカーの試合後に浮かび上がったと述べた。彼は、この出来事は本当に恐ろしいと同時に悲惨な人間の悲劇であると考えていました。大人の女性と男性、ティーンエイジャーと未成年者は、この悲劇で致命的に殺されました。

「犠牲者の家族と、現在治療を受けている負傷した犠牲者に深い哀悼の意を表し、状態の早期回復を願う」と彼は10月2日(日)の公式声明で述べた。

ウスマンは、土曜日の夜に行われたアレマ・マラン(アレマ)FCのペルセバヤ・スラバヤ戦の後、暴動を起こした群衆 を克服または制御するために、国家治安部隊が過剰な武力行使を行ったことを強調した。彼は、この行動はまったく正当化できない と言いました。

さらにウスマンは、 この種の事件は58年前にペルーで以前に起こったと述べた。したがって、ウスマンは、同じ事件が実際に国内で繰り返されたことを遺憾に思った。

「この悲劇は、1964年にペルーで起きた同様のサッカーの悲劇を彷彿とさせ、当時、警察が群衆に向けて発砲した催涙ガスの発砲で300人以上が殺害され、何百人もの観客が騒がれ、酸素不足を経験しました」と彼は語った。

ウスマン氏によると、ペルーとマランでの事件は、治安部隊が催涙ガス使用の規則を知っていれば、起こるべきではなかったという。

「58年後、インドネシアでこのような事件が繰り返されているのは悲しいことです。ペルーとマランでの出来事は、治安部隊が催涙ガス使用の規則を完全に理解しているのであれば、起こるべきではない」とウスマンは述べた。

ウスマン氏は、治安部隊が職務を遂行する際にしばしば複雑な状況に直面することは否定できないと述べた。しかし、ウサマ氏は、暴動の容疑者を含むすべての人の生存権と安全を完全に尊重しなければならないと述べた。

ウスマンによると、この場合、国家の説明責任は本当に試された。したがって、治安部隊による過剰な武力行使の疑いを徹底的、透明かつ独立して調査し、何千人もの人々が関与する事件における治安手順を評価するよう国家に強く促した。

「これは徹底的に調査されなければならない。必要に応じて、直ちに合同事実調査チームを結成する」と彼は述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)