プラボウはインドとのプラバンナン復元合意を歓迎

スレマン - プラボウォ・スビアント大統領は、インドネシアとインドの間のプラバンナン寺院複合体の保全と修復の合意を歓迎した。この合意は、プラボウォがインドのナレンドラ・モディ首相を伴って、7月8日水曜日にジョグジャカルタのスレマンのプラバンナン寺院を訪れたときに伝えられました。

プラボウォ氏は、プラバンナン寺院は単なる歴史的な建物ではないと述べた。インドネシア最大のヒンズー教寺院は、1,000年以上にわたって続いているインドネシアとインドの文明関係の象徴でもあります。

「この幸せな機会に、インドネシア共和国政府とインド共和国政府とのプラバンナン寺院複合体の保全と修復に関する合意を歓迎します」とプラボウォは述べた。

モディのプラバンナン訪問は、インドネシアでの3日間の国家訪問の一部でした。プラボウォは訪問に感謝し、両国の協力が実質的な利益を生み出していくことを望んでいると述べた。

「インドネシアとインドの友情がますます強固で緊密になり、両国と両国民にとって実質的で互恵的な協力を生み出してください」と彼は言いました。

プラボウォは、プラバンナンを世界文明の傑作の1つと呼んだ。プラバンナン寺院は、インドネシア国民の誇りであり、世界文化遺産の一部です。

「今日、私はインド共和国首相のナレンドラ・モディ氏を伴って、世界文明の傑作の1つであり、インドネシアだけでなく世界の誇りである文化遺産であるプラバンナン寺院を訪れる機会を得ました」とプラボウォは述べた。

プラボウォ氏によると、プラバンナン保護・修復協定は、インドネシアとインドの協力関係が政治、経済、防衛分野だけでなく、文化、科学、相互尊重にも根ざしていることを示しているという。

彼は、関係の痕跡は今でも目に見えていると述べた。その1つは、プラバンナン寺院の壁に刻まれたラマヤナ物語のレリーフを通してです。

「プラバンナン寺院は、壁に刻まれたラーマヤナの物語の浮彫りが、私たちの2つの文明の親密さの証人であるため、インドネシアとインドの両国民にとって特別な意味を持っています」と彼は言いました。

プラボウォは、プラバンナンへのモディ訪問が両国の国民の関係を強化することを望んでいる。彼によると、文化は相互理解と信頼を強化するための橋梁になる可能性があります。

「文化は、国々を結びつけ、相互理解を強化し、共に未来に向き合うための信頼を築くことができる橋です」とプラボウォは述べた。