赤白の協同組合のマネージャー候補の死は、市民の軍事化の悪い肖像画です

ジャカルタ - 3人の参加者の死を受けて、赤と白の村/村の共同組合(KDKMP)と赤と白の漁村(KNMP)のマネージャー候補のための軍事基礎訓練プログラムを停止する要求は、まだ進行中です。

Kopdes Merah Putihのマネージャー候補であるNova Rahmadhani Sihotangは、火曜日(23/6/2026)にジャカルタのTNI空軍(Kodiklatau)のドクトリン、教育、訓練の育成司令部(Pusbahasa)の言語センター(Satdik)で訓練に参加中に死亡した。

ノヴァは、同様のプログラムに参加中に亡くなった3人目の参加者です。以前、国防省は、予備コマンドの基本軍事訓練に参加中に死亡した2人のKDKMPとKNMPの候補者も確認しました。

以前、国防総省当局者は、6月18日に健康障害を経験し、熱中症で死亡したSatdik Dodikjur Rindam VI/Mulawarman Balikpapanで教育を受けたAMイニシャルの参加者と、6月17日に健康状態の低下を経験し、心臓停止で死亡したと発表したSatdik Puslatpur Kodiklatad Baturajaで教育を受けたYMTイニシャルの参加者。

赤と白の協同組合の建物は、西ジャワ州タシクマラヤ市チヘデウン地区のナガラワンギ村に建てられました(2026年5月31日)。(ANTARA/Shofi Ayudiana)水平的紛争を誘発する

犠牲者の死亡は、軍事訓練プログラムに参加している間に発生し、視聴者の関心を集めました。軍事アナリストのジャレスワリ・プラモダハダニは、3万人のKDKMPとKNMP管理候補者を軍事訓練プログラムに含める政策に疑問を呈した。

「私の大きな疑問は、なぜこれらのTNIの友人、この軍隊が民間地域、空間に入るのだろうか?もし協同組合であれば、なぜ民間人に引き渡さないのですか?」とジャレスワリはコンプアスを引用して語った。

彼によると、協同組合のガバナンスは、部門が特定の管理専門知識であることを考えると、市民社会に完全に委ねられるべきです。

さらに、協同組合の管理者候補は、兵士ではなく、協同組合を理解する市民によって訓練される必要があります。彼は、協同組合を管理し、その中で人材を準備することは、行進する行進と等しくないことを強調した。軍隊の市民の領域への参入は、水平的紛争を引き起こす可能性もあると懸念されている。

東南スラウェシ州コナウェリージェンシーのソロピア地区のレペ村の漁師の家並みが木曜日(30/10/2025)に。

「軍隊が公共の場に入れば入るほど、それは紛争であり、現場の摩擦がますます大規模になることを信じてください」と彼は言いました。

一方、アムネスティ・インターナショナル・インドネシアのウスマン・ハミド事務局長は、KDKMPとKNMPの管理者候補のための軍事訓練プログラムは最初から問題があると評価した。彼は、軍事訓練は、経営とビジネスに焦点を当てた協同組合管理者の能力要件に適合しないと評価した。

さらに、2人の初期参加者が亡くなったという事件は、埋葬された数日後に初めて公に明らかにされた。

ウスマン氏によると、この悲劇は、市民にとって軍国主義の危険性の悪しき肖像画を示している。KDMKPとKNMPの管理者候補は、軍隊プログラムを提供するのではなく、ビジネス管理スキルと対話的なコミュニケーションのトレーニングを必要としています。

市民化

民間空間における軍の支配は、政府のパフォーマンスの改善のための出口になることは決してありませんでした。新秩序は、民間空間の軍国主義が人権侵害の権威主義的慣行を強化することの重要な教訓を与えた。民間空間の軍国主義が強まると、犠牲者は市民です。

「35,000人の民間人候補者による共同体の管理者への軍事訓練を義務付けることは、直ちに停止しなければならない致命的な過ちです」とウスマンは述べた。

「さらに、管理訓練と市民の利益を守るよりも、国家の強固な身体的側面と規律に、訓練の割合がより強調されています」と彼は付け加えました。

軍事的訓練を実施することは、市民の軍事化の反映です。市民社会の構造に軍事的文化を植え付けることは、国家防衛の領域と市民の事業との間の明確な境界をぼかすでしょう。これは、新秩序時代の二元性の影を復活させる危険性があります。

私たちにとって、ビジネス管理と市民社会の経済的エンパワーメントの問題は、軍事的な訓練とは無関係です。さらに、これは協同組合の原則に反しています。インドネシアの協同組合の父、モハマド・ハッタ、および1992年の法律第25号は、協同組合の運営は民主的に行われることを明確に述べています。最高決定は、軍隊のように階層的な指揮系統ではなく、メンバー会議にあります。

したがって、政府は村の協同組合の管理における軍事主義的なアプローチを直ちに停止しなければならない。今すぐこのラツミルを停止し、経営者候補に純粋に人間的な協同組合の管理作業に焦点を当てた教育の割合を提供してください。

「これは悲劇であり、彼らの死について独立した調査が行われなければならない。特に、国防省は、2人が健康診断を受けており、訓練を受ける資格があると主張している」と彼は言った。