FBIと文化省、インドネシアのアメリカからの遺品返還を加速

ジャカルタ - インドネシアの文化遺産を米国から引き揚げる努力は前進し続けています。文化省と連邦捜査局(FBI)は、海外にあるインドネシアの文化遺産の送還または返還プロセスを加速するための調整を強化しています。

この進展は、文化大臣ファドリ・ゾーンとインドネシアと東ティモールのためのFBI法執行アテュア(法務アテュア)のロバート・F・ラフェッティとの会談で浮上しました。

会談では、インドネシアの文化芸術品を米国から返還するプロセスと、両国間の文化遺産保護協力の強化に向けたステップの進展について議論されました。

文化大臣ファドリ・ゾーンは、インドネシアの文化遺産の送還プロセスにこれまで関与してきたFBIの支援を評価した。ファドリ氏によると、文化遺産の返還は、歴史的なオブジェクトを故郷に返すだけでなく、国家のアイデンティティを維持し、国民の文化遺産へのアクセスを拡大する努力の一部でもあります。

「インドネシアの文化遺産の返還努力においてこれまで行われた協力に感謝します。文化省の設立以来、私たちはさまざまな形の国際協力を通じて国家文化遺産を回復し、返還することに努めています」とファドリは述べています。

ファドリ氏は、政府は将来的に送還プロセスがより迅速に進むことができるように、より明確で効果的な調整メカニズムを構築したいとも述べた。

「私たちは、私たちがまだ直面している可能性のあるさまざまな障害を知りたかったのです。したがって、文化遺産の帰還の努力がより良く機能するように、より明確な手順を構築し、必要なプロセスを加速することにコミットしています」と彼は言いました。

一方、ロバート・F・ラファティは、FBI、文化省、外務省、インドネシア共和国大使館間の調整は肯定的な結果を示していると評価した。

ロバート・F・ラファティ氏によると、インドネシアの文化遺産の送還プロセスは、過去1年で大きな進歩を遂げているという。

「過去1年間で、私たちは非常に良い発展を見た。このプロセスがすぐに完了し、アーティファクトがインドネシアに戻ることができることを願っています」とロバート・F・ラファティは言いました。

彼はまた、インドネシアの文化遺産の返還努力を支援し続けるというFBIのコミットメントを強調した。

「このプロセスに参加できてうれしいです。このような協力は、文化遺産の保護が両国間の肯定的な協力の場になる方法を示しています」と彼は言いました。

会議には、外交、プロモーション、文化協力局長であるエンドハ・T.D.レトノアストゥティ、文化外交局長ラデン・ウスマン・エフェンディ、文化遺産局長アグス・ウィディアトモコ、博物館長、文化遺産インディラ・エスティヤント・ヌルジャディン、アルタ・グラハ・グループの創設者トミー・ウィナタも出席しました。

文化省は、インドネシアの文化遺産の保護、回復、利用を支援するための国際協力を引き続き強化すると述べた。美術品の帰国は、国家の文化遺産が教育、研究、インドネシアの文化アイデンティティの強化の利益のために再び利用可能であることを保証する努力の一部です。