SPKSはDSIの利益率が農民に負担をかけると心配し、透明性の重要性を思い出させる

ジャカルタ - サバルディン・パーム油農家組合(SPKS)の会長は、PT Danantara Sumberdaya Indonesia(DSI)のマージンの条項が、さまざまな費用を負担していると述べた農家に負担をかけることを懸念しており、最初から透明性の重要性を思い出させました。

パーム油農家組合(SPKS)は、戦略的天然資源商品輸出管理に関する2026年の政令第24号第3条第4項第3章の規定に注目し、戦略的天然資源商品(SDA)の輸出の実施の枠組みの中で、戦略的天然資源商品(SDA)の輸出のBUMNは、法律の規定に従って公正さのレベルでマージンを決定することができる。

サバルディンはメディアインタビューの後に、パーム油の一元輸出の実施において指名された国有企業エクスポート、すなわちDanantara Sumberdaya Indonesia(DSI)が、最終的に新鮮な果実束(TBS)の価格の引き下げを通じてパーム油農家に課される可能性のあるマージンを採らないことを政府に求めた。

「DSIがマージンを取れば、コストが最終的により低いTBS価格を通じて農家に課されることを心配しています。それは最初から防ぐべきです」とサバルディンは声明で述べ、金曜日に引用されたように述べた(19/6)。

SPKSによると、パーム油農家は、政府が輸出管理を改善し、パーム油農家を企業とパートナーシップを結び、インドネシアの戦略的商品貿易における地位を強化するための上流のガバナンスを改善する努力を支持しています。

SPKSのサバルディン会長がメディアに説明している。

しかし、ガバナンスの改善は、最終的に農家の収入を減らす新たなコストを生み出すべきではありません。

SPKSは、これまでの経験は、最終的に多くの場合、オリーブオイル貿易チェーンのさまざまな費用が農家にまで引き継がれることを示していると指摘しています。その一例は、長年にわたり、オリーブオイル産業のコスト構造の一部であり、輸出関税が1キログラムあたり500ルピアから1,000ルピアに達した結果、農家が受け取る価格に影響を与える輸出関税です。

SPKSによると、農園資金管理庁(BPDP)が管理する輸出課税政策の経験は、貿易チェーンの追加費用が農家が受け取るTBS価格を削減する可能性があるという重要な教訓です。

「農家は長年、パーム油取引チェーンでさまざまな費用を負担してきました。新しいマージンが農家が受け取る価格をさらに減らすことはできません」とサバルディンは警告しました。

この懸念は、TBS価格が完全に回復していない状況の中に出現しました。プラボウォ・スビアント大統領による一括輸出の発表後、世界的なパーム油価格が上昇傾向にあるにもかかわらず、さまざまなパーム油センターのTBS価格は1キログラムあたり1,000ルピアまで下落しました。

パーム油を収穫する農民のイラスト。Wikimedia Commons/Agustinuselwan

マージンの問題に加えて、SPKSはまた、輸出ワンストップの実施者としてのDSIに対する強力なガバナンスと監督の重要性を強調しています。

SPKSによると、DSIは輸出取引の管理、輸出為替収入、銀行システムによる支払い処理において戦略的な役割を果たすため、透明性と説明責任の原則は、機関が完全に運用される前に主要な基礎であるべきです。

SPKSは、DSIが少なくとも四半期ごとに財務報告書を公表し、その結果が一般にアクセス可能である独立した外部監査を受け、効果的かつ独立した監督の下にあることを政府に義務付けるよう求めた。

「大きな権限には強力な監督が伴わなければなりません。DSIの透明性は、問題が発生した後にではなく、最初から構築されなければなりません」とサバルディンは思い出しました。

さらに、SPKSは、議会要素を含む監視委員会の設立を奨励し、すべてのプロセスがガバナンスの原則に従って実行されることを保証するための調査権限を有する。

SPKSによると、DSIが輸出収入の流れと大量の金融取引の決済を管理するため、財務情報の閉鎖は、市場の信頼と国家パーム取引の安定性に影響を与える可能性のあるシステミックリスクを引き起こす可能性があります。

「DSIが完全に運用される前に監督構造を形成し、一般市民の信頼が維持されるようにする必要があります」と彼は説明しました。

パーム油を収穫する農民のイラスト。Wikimedia Commons/Herusutimbul

したがって、SPKSは、2026年のPP番号24の第3条第4項に規定されているように、マージンの目的、メカニズム、計算式について、政府に公に説明するよう要請した。透明性は、一元的な輸出政策が実際に農家に利益をもたらし、国内のパーム油サプライチェーンに新たな負担を課さないことを保証するために重要です。

「農家は輸出管理の改善を支持していますが、農家の福祉がコストと新しいマージンによって犠牲にされるべきではありません」とサバルディンは言いました。

以前、Danantara Dony Oskariaの投資管理庁(BPI)の最高執行責任者(COO)は、DSIが戦略的な天然資源の商品の輸出仲買人として行動するだろうという考えを否定し、石炭、パーム油、鉄合金(フェロ合金)などの戦略商品を国際市場に輸出する際の価格差から利益を得ることはないと強調した。

「だから、私たちは突然5の価格を仲介し、さらに5を追加し、10を販売し、それは売れなかった。今や国際的な価格基準があります」とドニーは月曜日(8/6)にジャカルタのDPR RIビルで述べた。

彼は、言及されたマージンは、商品取引活動や海外の買い手への価格マークアップから生じているわけではないと述べた。

彼によると、このマージンは、DSIが輸出プロセスが規則に従って実行されることを保証する上で提供するサービスに対する補償です。

「確認する時間は、後でチェックするなど、チェックするなどです。サービスがあることを確認し、これはまた起業家にも当てはまります。起業家は、価格と数量の両方で、彼らが輸出しているものが本当に良いことが保証されているという法的地位を持っているということです」と彼は言いました。

したがって、Donyは、企業が得るマージンは、商品販売価格の差からではなく、サービスから来ており、DSIのすべての活動が透明性と説明責任を持って実行されることを保証します。