市民連合はスルタンホテルの処刑を防ぐ準備ができています

ジャカルタ - 民間コアリションの原住民起業家擁護者は、6月15日月曜日にジャカルタ中央地方裁判所、ジャランブンガーベサライヤの「統一原住民、スルタンホテルの処刑を拒否」というタイトルでデモを行いました。

学生、ホテル・スルタンの従業員、労働者、コミュニティのメンバーが参加したこの行動は、2026年6月18日にホテル・スルタンの処刑計画をキャンセルするよう促すために開催されました。アル・ハムス・カムララは主要演説者として行動しました。

協議会は、平和的、秩序的、憲法上の市民運動を通じて処刑に立ち向かう用意があると述べた。この姿勢は、協議会が、特に即時判決の実施、保証の配置義務、HGB保有者の権利、および建物、事業活動、労働者、テナント、ベンダー、および第三者の保護に関する法律上の問題がまだ解決されていないと判断したためです。

「私たちは、ホテル・スルタンの処刑計画を平和的かつ憲法上の行動を通じて阻止する準備ができています。処刑は、正義、法の確実性、すべての利害関係者の権利を無視することによって強制されるべきではありません」とアル・ハムス・カムララは述べた。

土地、建物、ビジネスの紛争が脅かされています

協議会は、事件で問題となっているオブジェクトは土地に関連していると強調した。しかし、執行の実施は、PT Indobuildcoが所有し、管理しているスルタンホテルの建物やビジネスに及ぶ可能性があると評価されています。

「その目的は土地です。しかし、脅かされているのは、土地だけでなく、建物、ホテルビジネス、雇用、テナント、ベンダー、多くの人々の経済生活も停止され、引き継がれます」とアルハムスは言いました。

協議会によると、スルタンホテルの建物と事業がPT Indobuildcoの所有ではないと明確に述べた裁判所の判決はまだ存在していません。したがって、土地紛争は、権利の放棄と公正な補償なしに建物と事業を引き継ぐための根拠とはならない。

協議会は、スルタンホテルの運営は、従業員、日雇い労働者、テナント、サプライヤー、ベンダー、イベント主催者、さまざまなビジネスパートナーを含む多くの当事者の事業と経済生活の持続に直接関係していると指摘した。

6つの同盟の要求

まず、スルタンホテルの執行を中止します。連合は、執行申請者が執行対象と同等の価値の保証を提出していないと判断されたため、2026年6月18日のスルタンホテルの執行をキャンセルするよう要求した。

連合は、即時判決の実施に関する2000年マハカール裁判所通達第3号と2001年SEMA第4号の第7項を参照しています。

「執行申請者による保証の義務は、満たさなければならない条件です。執行対象の価値と同等の保証がなければ、即時判決は実施されるべきではありません」とアルハムスは言いました。

協議会は、条件を満たさずに執行を強制することは、問題と新たな法的結果を引き起こす可能性があると評価した。

協調組合は、PT Indobuildcoと国家事務省との交渉を通じて解決を奨励するか、またはすべての法的問題が確定的な法的効力を有する裁判所の決定を得るまで待つ。

第二に、HGB保有者の優先権を尊重する。連合は、政府が法律と規制を実施し、PT Indobuildcoの権利を尊重するよう要求した。

協議会によると、HGB保有者は、土地がその目的のために使用され、権利保有者が要件を満たし、その使用がランドスケープ計画に矛盾しない限り、延長または権利更新を申請する優先権または最初の機会を得るべきです。

協調は次のことを指します。

1. 1960年土地基本法第5号、特に第35条から第40条まで;2.土地管理権、土地所有権、住居ユニット、土地登記に関する2021年政令第18号;3.土地所有権の付与、延長、更新に関する2021年ATR大臣/BPN局長の規則第18号。

第三に、労働者と第三者を保護する。連合は、スルタンホテルの従業員、労働者、テナント、ベンダー、サプライヤー、事業主、および影響を受けたすべての第三者の権利の保護を保証するよう求めた。

「スルタンホテルは土地や建物だけではありません。中には従業員、従業員の家族、テナント、ベンダー、保護されなければならないさまざまな経済活動があります」とアルハムスは言いました。

第四に、交渉と公正な解決を優先する。連合は、紛争が透明性、公正さ、尊厳のある法的メカニズムを通じて解決され、当事者のいずれにも害を及ぼさない解決策を生み出すことを奨励します。

政府とPT Indobuildcoとの交渉は、事業活動を停止し、新しい法律、社会、経済の問題を引き起こす可能性のある執行よりも建設的な方法であると考えられています。

第五に、先住民の起業家の権利を保護する。連合は、正義は法の確実性だけでなく、すべての市民の権利の保護を保証するプロセスにも関係していると強調した。

協議会は、政府に対し、投資し、雇用機会を開き、数十年にわたってスルタンホテル事業を運営してきた先住民の企業家としてのPT Indobuildcoの継続に注意を払うよう求めた。

「法的手続きが、ビジネスを構築し、雇用を創出し、国に貢献してきた先住民の起業家の権利を奪うことのないようにしてください」とAl Hamsは述べた。

第6に、国家の安定を維持する。連立政権は、学生、労働者、市民社会グループの願望の提供が増加している中、執行が強制された場合、政府が社会的および政治的影響を考慮するよう求めた。

協議会によると、透明性がなく、正義感を無視した解決策は、国家機関と法執行のプロセスに対する人々の信頼を損なう可能性があるという。

2026年6月15日の行動は、平和的、秩序的、憲法上行われることを同盟は保証します。 「妨害」という用語は、民間の抵抗と、すべての法的問題が解決されるまで、死刑執行をキャンセルまたは延期する道徳的圧力の形を意味します。

「私たちは平和的に願望を表明しますが、私たちの姿勢は明確です:スルタンホテルの処刑をキャンセルし、法律を尊重し、労働者と第三者を保護し、公正な解決策を得るための交渉の場を開きます」とアルハムス・カムララは締めくくりました。