給食料税をゼロにする日本の障害はレジ係マシン

ジャカルタ - 日本のタカイチ首相の8%の食品税を一時的に廃止するという約束は、レジ機械という些細な問題に巻き込まれたが、それは高価だった。

5月26日火曜日のガーディアン紙によると、日本政府は2年間、食品消費税をゼロにすることを望んでいる。この政策は、日本の国民が生活費危機に苦しんでいた2月の選挙で自由民主党(LDP)によって約束された。

しかし、レジマシンメーカーは、大手小売ネットワークのシステムは、ゼロパーセントの税率を読むように設計されていないと述べています。このシステムは、現金、カード、カードレス決済の取引を処理します。ゼロパーセントの税率を適用するには、デバイスを大幅に改造する必要があります。時間は1年までかかる可能性があります。

タカイチ氏は、政策実施スケジュールについて野党から質問されたときに問題を認めた。5月11日の国会委員会の会合で、彼は状況を「日本にとって恥ずべきこと」と呼んだ。

また、パンデミックや大災害が発生した場合、日本が税率を柔軟に変更できないのは「悲しい」と述べた。

この問題は、日本のメディアの一部によってレジカベ、または「レジ壁」として知られています。この用語は、レジの技術的制約が税政策を実施する際に言及しています。

批評も出ている。多くの政治的対戦相手やコメンテーターは、レジ機械の問題は政府が時間を稼ぐために使用できる可能性があると評価しました。なぜなら、食品税の廃止は安価な政策ではないからです。

日本財務省は、食品税が実際に課金された場合、年間約5兆円、315億ドルの費用を負担する必要があると推定されています。

一方、日本の公的債務対国内総生産(GDP)の比率はすでに約230%で、世界で最も高い。GDPは、特定の期間に国が生産するすべての商品とサービスの価値です。

タカイチ氏は昨年、キャッシャーマシンを調整するには時間がかかることを議論したこともあった。したがって、一部の人々は、この技術的問題が政府に資金調達源を探す余地を与えたと疑っている。

今、妥協案が浮上し始めています。政府は、食品税をゼロではなく1%に引き下げることを検討しています。このオプションは、5〜6ヶ月で適用できると言われています。

1%の関税で、政府は選挙公約をほぼ達成したが、それでも40億ドル近い費用を節約した。

この事件は、税金約束を政策に翻訳することの複雑さを示しています。日本では、障壁は予算だけでなく、ゼロ関税を読む準備ができていない会計システムでもあります。