現地製品の販売を伸ばす、ミャンマー軍事政権はインスタントコーヒーへの石鹸の輸入を禁止

ジャカルタ - ミャンマー軍事政権は、海外からの生活必需品の輸入禁止を拡大しました。目標は、外国為替の輸入を減らすことです。

4月、ミャンマー軍事政権はタイからのインスタントコーヒー、ソーダ、コンデンスミルクの輸入を禁止した。最近では、この禁止は、洗濯や入浴の必要性をカバーするために拡大されました。

イラワディを立ち上げ、6月8日(火曜日)、政権はバスソープ、歯磨き粉、歯ブラシ、洗剤の輸入を禁止しました。先週発表された条項は、軍事事業の促進を目的としていると言われている。

しかし、ミャンマー商務省は、この方針はミャンマーの独立した企業を保護するために取られたと述べた。外貨の使用を減らすのと同時に、特に国境貿易圏で。

輸入バスジェル石鹸、洗剤、歯磨き粉、歯ブラシは、国内製品よりも高品質で優れた選択肢があるため、ミャンマー市場を支配していることが知られています。

ミャンマーの軍事指導者は、国内製品の結果を見直す。(出典:seniorgeneralminaunghlaing.com.mm)

この禁止令は、ミン・アウン・フラインが先週モン州の軍が運営するパドンマー石鹸工場を訪問した数日後に行われる。

国営のグローバル・ニュー・ライト・オブ・ミャンマーによると、「メーカーは石鹸と輸入代替品の国内需要を満たそうとすべきだ」とミャンマーの軍事政権指導者ミン・アウン・フライン上級将軍は述べた。

2002年以来、工場が複数の製品を製造しているとの新聞の主張にもかかわらず、ブランドはこれまでに販売されたことがありませんでした。

2月1日のクーデター以来、ミン・アウン・フライン上級将軍は、輸入に対する外国為替支出の量を減らすために、しばしば国内製品を推進してきた。

ミャンマー経済ホールディングス(MEHL)やミャンマー経済公社(MEC)などの財閥を通じて、軍は同国経済に関与してきたことに留意する。その事業には、銀行、醸造、バスサービス、鉱業、歯磨き粉、コンデンスミルク、その他の日用品が含まれます。

MECは2019年にヤンゴンに歯磨き粉工場を開設し、ドイツとスウェーデンの特殊機械を使った「デントメック」を作りました。しかし、パドンマール石鹸のように、デントメック歯磨き粉とブラシはミャンマーでは珍しい光景です。

ミャンマーのインスタントドリンク工場。(出典:seniorgeneralminaunghlaing.com.mm)

2019年の国連ファクト・ファインディング・ミッションによると、軍が所有する企業が生み出した収益は、民間所有の企業の収益を小さくしています。

あるトレーダーは、政権の禁止は、競争力があり、公正に競争するのではなく、支配的なブランドを奪うことによって製品を宣伝することを目的としていると言いました。

「一般の人々は、接続を持つ人は輸入許可を受ける一方で苦しむでしょう。価格は操作されます。それを買う余裕のある人々は、標準以下の製品を使用する必要があります」と、トレーダーは匿名を要求しました。

一方、キャンペーングループ「ジャスティス・フォー・ミャンマー(JFM)」は、軍は解体しなければならない犯罪カルテルのように、経済全体で活動していると述べている。

「軍がクーデターから利益を得ようと必死の試みで貿易を制限していることは驚くべきことではない」とJFMは述べた。

ミャンマーのクーデター。VOIの編集者は、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けている。読者は、このリンクをタップしてミャンマー軍事クーデターに関するニュースをフォローすることができます。