サブリナ・カーペンター、コチェラでヨディルをアラブの伝統と呼ぶことを謝罪

ジャカルタ - サブリナ・カーペンターは、先週末のコachellaのメインステージでのパフォーマンスに不快な事件が巻き起こった後、公に謝罪した。

そのパフォーマンスでは、「エスプレッソ」のヒット曲の歌手は、ファンからヨデリングの歌唱テクニックと間違ってザグルータ(アラブ文化の伝統的な祝賀の叫び声)を間違えた。

カーペンターは、ソーシャルメディアのXの公式アカウントを通じて、ステージ上で彼の反応は純粋に混乱した気持ちと観客の声を明確に聞くことができなかったという理由に由来すると説明した。彼は、ファンにコメントを投げかけたとき、悪意を持っていないことを認めた。

「私の謝罪は、私はその人を自分の目で見ておらず、はっきりとは聞こえなかった。私の反応は、純粋に混乱、皮肉、悪意のないものでした」とカーペンターは4月13日月曜日に引用された。

「私はもっとうまく対処できたはずだ。今、私はザグルータが何であるかを知っています。私は今からのすべての歓声とヨーデルを歓迎します」と彼は続けた。

事件は、カーペンターが演奏を続ける前にピアノの前に立っていたときに始まりました。瞬間の沈黙の真っただ中で、ファンはザグルータを演奏しました。これは、中東の伝統の中で喜びを表現するために舌を素早く動かすことによって生じる高い尖った声です。

驚いたように見えるカーペンターは、マイクを通して口を走り、その声はヨーデルであるかどうかを尋ね、彼がそれを好きではないと述べた。

ファンがそれが彼の文化の一部であることを説明して叫んだが、カーペンターは再び風刺的なコメントを繰り返して、ソーシャルメディアで激しい議論を引き起こした。多くのネットユーザーは、彼の態度が冷たく、コチェラのような国際的な舞台で多様な文化表現に無頓着であると判断しました。

この論争の余波の中で、カーペンターの出演は今年の主要なスポットライトの1つでした。ジャスティン・ビーバーやカロル・Gなどのビッグネームと並んで、サム・エリオット、ウィル・フェレル、スーザン・サランドンなどのベテラン女優を含む多くのゲスト出演者を連れてきました。

この説明により、カーペンターは、文化的な問題に関連する緊張が和らぎ、ファンの焦点は音楽性に再び戻ると期待しています。