2警察官がチサルーアでTNIトラックに衝突し、警察署長:深い悲しみ

ジャカルタ - リストヨ・シギット・プラボウォ警察署長は、西バンドン・チサルーア山地でTNI ADトラックに衝突したチマヒ警察(Polsek)の2人のメンバーが死亡したことに対し、哀悼の意を表した。

2人の犠牲者は、チサルーアでの地すべりの災害で人道的な任務に従事していたAiptu Hendra KurniawanとAipda Jerry Sonconeryでした。

「まず第一に、昨日、任務を遂行し、その後災難に見舞われた2人のメンバーに深い哀悼の意を表します」と、1月26日月曜日、ジャカルタのセナヤンにある国会議事堂複合施設で、警察署長リストヨ・シギット・プラボウォは述べた。

「もちろん、私たちは国家警察機関を代表して、これまでの任務と業績に深い感謝と哀悼の意を表し、感謝します」と彼は続けた。

警察署長は、2人の犠牲者が神に落ち着き、残された家族に強さをもたらすことを祈った。

「そして、故人が彼のそばで最高の場所を得ることを祈っています、そして私たちは警察の大きな家族全員が、家族と警察機関の両方の大きな家族に深い哀悼の意を表します」と警察署長は言いました。

既にご承知のとおり、チマヒ警察の2人のメンバー、アイプトゥ・ヘンドラ・クルニアワンとアイプダ・ジェリー・ソンコネリは、災害の処理を支援する任務中に死亡しました。2人の警察官は、西バンドン・チサルーアのパスリラング村の黄砂村で地すべりの犠牲者への支援を運んでいたTNIトラックの群れに衝突しました。

西ジャワ警察署長のIrjen Rudy Setiawanは、事故は1月24日土曜日に発生したと述べた。事件当時、チマヒ警察の2人のメンバーは、支援トラックが向かった場所での土砂災害の管理中に任務に就いていた。

一方、インドネシア共和国軍情報局長ドニー・プラモノ准将は、西バンドン摂政のチサルーアで地すべり処理任務中にTNIトラックに衝突した2人の警察官の事件は、予想外の災難であったと説明した。

「Pangdam III/Siliwangiは、故人の家族とインドネシア共和国警察の全階級に誠実な共感と哀悼の意を表明しました。Pangdamは、この事故は誰もが期待していない災難であり、特に人道的な任務の実施中に発生したことを強調した」とドニーは1月25日日曜日の書面による声明で述べた。