メタン・アムラン:来年の砂糖輸入は消費自由、生産目標は300万トン

ジャカルタ - 政府は、国内生産が300万トンに達すると予測されるため、2026年までにインドネシアが消費用砂糖の輸入を自由にすることを目標としています。

この目標は、現在具体的に実施されつつあるプラボウォ・スビアント大統領の食料自給自足ビジョンと一致しています。

国家食糧庁(Bapanas)の責任者であり、農業大臣のアンドゥ・アムラン・スライマンは、東ジャワ州は国家の砂糖自給自足を達成するための主要な鍵であると述べた。

全国的なサトウキビの土地拡張目標は10万ヘクタールで、そのうち7万ヘクタールは東ジャワにあります。

「私たちはまず、東ジャワ州知事の女性を称賛します。知事は素晴らしいです。私たちは中央政府を代表して感謝します。彼の指導の下で東ジャワの農業は常にトップ3の地位にあります。これは私たちが感謝していることです」と彼は12月23日火曜日の公式声明で述べました。

アムラン氏は、インドネシアは来年、白砂糖の輸入を必要としないだろうと楽観視している。

現在、国内消費の砂糖生産量は268万トンです。

「東ジャワが成功すれば、来年は国家の砂糖が白砂糖を輸入しないでしょう。来年は白砂糖の輸入を止めることができます。現在、生産量は268万トンです。来年、インシャアラー、私たちは300万トンの砂糖消費を消費することができます」とアムランは言いました。

食糧収支予測に基づくと、2025年の消費砂糖の年末在庫は143.7万トンに達すると予測されています。

この量は、2026年の消費需要のほぼ6ヶ月分に相当します。2025年を通じて、国内消費の砂糖生産は266.8万トンと記録されました。

一方、2026年の消費用砂糖の需要は283.6万トンに達すると予想されています。

2025年の持ち越しの在庫が143.7万トンで、追加の需要は約139.9万トンにすぎません。

生産目標が300万トンの場合、国内消費の砂糖収支は黒字になると予測されています。

「東ジャワ全域で7万ヘクタールのサトウキビの土地を目標にしています。インドネシア全体で10万ヘクタール。70%は東ジャワにあります。他の地域にはランプン、南スラウェシ、北スマトラ、中央ジャワがあります」とアムランは言いました。

この目標の達成を加速するために、政府はTNI、警察、検察庁を含むさまざまな関係者と、サトウキビの土地拡大プログラムの安全と支援に関与しています。

「神にかけて、TNI、警察、検察官の助けを借りて。後で結果が得られるように、35,000ヘクタールが必要ですが、予備の68,000ヘクタールがあります。神はできるでしょう。今すぐ取り組んで、後で再び取り組んで、1月から3月まで続けます。目標は完了です。予算はすべて合計で、インドネシア全体で1.6兆ルピアです」とアムランは説明しました。

輸入政策に関しては、アムラン氏は、特にラマダンやイードのような国家宗教の重要な日に、価格変動を予測するために、2025年初めに政府が未加工サトウキビまたは未加工結晶糖の調達を継続することを説明しました。

この調達は、国有企業における政府食糧備蓄(CPP)の在庫を強化することを目的としています。

しかし、アムラン氏は、ID FOODによる19万トンの白水晶砂糖に相当する原糖の輸入は、収穫期外に行われたため、国内のサトウキビ農家には害を及ぼさないと強調した。

「これは、収穫期に実施されていないためです」と彼は言いました。