総およびシェブロン、ミャンマー軍事政権の配当金支払いを停止

ジャカルタ - フランスの石油・ガス会社Totalと米国のエネルギー会社シェブロンは、ミャンマー軍事政権との合弁会社に関連する支払いを停止することを決定しました。

ミャンマーの民間統一政府(NUG)との圧力に沿って、人権団体が称賛している動き。2月1日の軍事クーデター後、ミャンマーでビジネスを行う国際企業にも同様の圧力がかかっていた。

声明の中で、Totalは、モトタムガス輸送会社との会合でシェブロンの株主との共同提案の後、ミャンマーの不安定な状況と共に、すべての現金分配を停止することを決定したと述べた。

合計は31.24%の筆頭株主で、シェブロンは28%を保有しています。残りはPTTEPとタイのミヤンマ石油ガス会社です。

「ミャンマーで起こっている暴力と人権侵害を全面的に非難し、EUまたは米国当局が発行した適用可能な制裁を含む関連する国際および国家当局が行う可能性のある決定に従う」と、声明はロイターから引用し、5月27日木曜日に引用した。

「ミャンマーの人道危機は、ミャンマー国民の福祉を改善するために集団的な対応を必要とする」とシェブロンは声明で述べた。

「ミャンマーの人々が善意の決定の意図しない、予期せぬ結果によってもはや害を受けないように、すべての行動を慎重に検討しなければならない」とシェブロンは声明で続けた。

延期は、配当金の支払いの停止はミャンマー軍事政権の収入源の1つを制限すると述べ、ミャンマーの正義から肯定的な反応を受けた。

「しかし、これは軍政がミャンマーでのトータルの事業から受け取る収益のほんの一部に過ぎず、州のガス収入、ロイヤリティ、法人税の割合も含まれていることに注意してください」と、ミャンマーのスポークスマンヤダナー・マウンの正義は声明で述べました。

ミャンマー南西部のマルタバン湾沖に位置するヤダナ畑は、タイの発電所に納入するためのガスを生産しています。彼らはまた、国営エネルギー会社ミャンマー石油ガス企業が建設・運営するオフショアパイプラインを通じて、ミャンマーの国内市場に供給している。

トータルは、ミャンマーとタイの地元住民のための重要な電力供給を妨げないように、ヤダナガス田の生産を維持し続けると言いました。

ミャンマー・クーデターに関しては、VOI編集チームはASEAN加盟国の政治情勢を引き続き監視している。民間人の犠牲者は減少し続けている。このリンクをクリックすると、ミャンマー軍事クーデターを取り巻くニュースに従うことができます。