Wamenkeu Suahasilは、3つの州の洪水の処理を加速するためにAPBNが割り当てられたことを明らかにしました

ジャカルタ - 財務省(Kemenkeu)は、洪水災害の影響を受けたアチェ、スマトラ北部、スマトラ西部の地域の処理を加速するために、国家歳入支出予算(APBN)の資金を分配しました。

財務副大臣のスアハシル・ナザラは、これまで、アチェ、スマトラ北部、スマトラ西部の3つの州の52の地区/都市に40億ルピアの国家予算支援が分配されたと述べた。

「昨日、地方自治体への支援の割り当ては52の地区/都市に伝えられ、40億ルピアと3つの州が配布され、これは国家予算から配布されました」と彼は12月16日火曜日の記者会見で述べました。

直接援助に加えて、財務省は、緊急事態にある地方自治体の負担を軽減することを目的とした、配布要件のない地域への転送の配布方針も準備中です。

「私たちは、地方自治体が確かに困難に直面していることを理解しているので、私たちはそれを単純化し、実際にその流れの条件をより自動的にすることができるようになります」と彼は言いました。

さらに、彼は、経済復興プログラム(PEN)の融資、特にインフラ建設に使用されているものがある地方自治体に注意を払うことも、財務省が注意を払っていると付け加えた。

Suahasil氏は、政府はPEN融資を通じて資金提供されたインフラの状況について徹底的な評価を行うと述べた。

Japanese:

Suahasil氏によると、アセスメントの結果は、洪水や地すべりのような災害によるインフラの損傷の程度を決定し、インフラがまだ機能し得る場合、政府は融資の再編オプションを検討します。

しかし、インフラが深刻な損傷を受け、もはや使用できなくなった場合、財務省は、義務の削除オプションを含む融資スキームの簡素化の可能性を開きます。

「使用できない場合は、簡素化する方法、さらには昨夜の自然災害のために本当に破壊された場合にまで、簡素化する方法を探します」と彼は説明しました。

彼は、実施において、このPEN融資の査定と処理方針は、資金調達管理者としてPT Sarana Multi Infrastruktur(PT SMI)を関与させるだろうと付け加えた。

彼によると、PENローンから資金調達されたインフラの損傷レベルを確保するために、適切なガバナンスで評価が行われます。