政府は、スマトラの洪水と地すべりの被害者に対して、KUR緩和の3段階を実施

ジャカルタ - 政府は、北スマトラ州のアチェ州、西スマトラ州の洪水と地すべりの被害を受けた人民融資ローン(KUR)の債務者に対して、緩和政策を正式に決定しました。

この政策は、プラボウォ・スビアント大統領の直接承認と指示を受けています。

経済調整担当調整大臣のエアランガ・ハルタルト氏は、緩和は、3つの影響を受けた州の債務者に対するKURを規制する特別な政府規則(PP)によって規制され、この政策の緩和の3段階を定めたと述べた。

彼はまた、金融サービス庁(OJK)は、最大3年間の緩和期間を伴うKURの再編プロセスを継続するためのOJK規則(POJK)を発行したと付け加えた。

「OJKが、3年まで緩和されたKURの再編プロセスに関連するPOJKを発行したと決定されました。OJK議長は、3つの州、アチェ、北スマトラ、西スマトラに関連する独自のPPを作成し、債務者の災害の影響をマッピングする予定です」と彼は12月16日火曜日の記者会見で説明しました。

彼は、第1段階は2025年12月から2026年3月にかけて実施され、この期間中、債務者は分割払いの支払義務から解放されると述べた。

したがって、金融機関、銀行、保険会社は、この段階で補助金の全負担を政府が負担するのではなく、分割払いや請求を提出しません。

「第1段階は12月から3月まで、2026年までです。債務者が分割払いを支払わず、配当者が分割払いを受け取らず、また請求を提出せず、保証人または保険も請求を提出しない場合」と彼は言いました。

Japanese:

第二段階は、深刻な損傷のために事業を継続できないKUR債務者に向けられ、政府は一定期間の緩和を提供し、進行中のKUR債務者の融資の廃止の可能性を開きます。

一方、第3段階では、まだ事業を運営できる債務者は、クレジットテンソルの延長の形でリラクゼーションを維持します。

さらに、政府はまた、2026年に0%の利子、2027年に3%の利子という条件で、融資を継続した影響を受けた債務者や新規債務者に適用される利子補助金を提供しています。

「その後、債務者の外では、期間の延長や信用増大の緩和があります。その後、2026年に0%、2027年に3%で実施される利息補助金とマージン補助金もあります。その後、新規債務者については、2026年と2027年に0%、翌年は6%で通常、3%も与えられます」と彼は結論付けました。