クドゥスでブロンのブレーキで巡礼バスが転倒、乗客は無事

クドゥス - 中央ジャワ州クドゥス警察は、ブレーキシステムの障害またはブレーキブロングが原因であると疑われるクドゥスリージェンシーのダウェ地区のテルゴ村のダウンヒルコースで転倒した50人の観光バス乗客を避難させました。

クドゥス警察のKBO SatlantasのIptu M. Zubaidiによると、巡礼者団を運ぶ観光バスは、スナン・ムリア観光ターミナルから出発することが知られています。

墜落しやすいと知られている下り坂を横断する際、ブレーキシステムが最適に機能しなかった後、運転手が制御を失ったと推定されています。

「バスは道路の境界線にぶつかり、道路の脇の空き地に転落した。事故でショックを受けたが、50人の乗客は無事だった」と彼は12月16日火曜日にANTARAが報じたように語った。

クドゥス警察のパマプラ官は、ダウェ警察とクドゥス警察の交通警察と共に、事件現場を確保し、乗客を避難させ、交通の流れを調整するために事件現場に迅速に移動しました。避難プロセスは、周辺住民の助けも得ました。

軽傷や外傷を負った乗客は、アル・ゴザリモスクと近くの住民の家で避難し、最初の治療を受けました。その後、すべての犠牲者は、クドゥス警察のシドケスケスチームによって健康診断を受けました。

パマプト・ルセル・クドゥス・イプダ・ライアン・マウラナは、事件で死傷者はいないことを確認した。「死傷者はいない。乗客は軽傷とトラウマを経験しただけだ」と彼は言った。

現地の初期チェックの結果、事故はバスのブレーキシステムの障害によって引き起こされたと推定されています。しかし、警察はまだ事故の正確な原因を特定するためにさらなる調査を行っています。

Japanese:

一方、現場周辺の交通の流れは緩やかでスムーズに観察されました。警察は、渋滞を避けて安全を維持するために、現場で停止しないように通り過ぎる人々に訴えました。

現在、捜査官は現場周辺で警備を続け、バスの遺体を現場から避難させている。