トリニダード・トバゴ、米軍に国境空港を開放

ジャカルタ - トリニダード・トバゴ政府は月曜日に、ベネズエラとの米国の緊張が高まる中、米国軍が今後数週間で空港にアクセスすることを許可すると述べた。

この発表は、米軍がトバゴ空港にレーダーシステムを設置した直後に発表された。カリブ海諸国の政府は、レーダーは地元の犯罪と戦うために使用され、国は他の国を攻撃するための拠点として使用されないと述べた。

米国は「ロジスティクス、補給の再充填、定期的な人員の交代を促進する」活動のために空港を使用するだろう」と、トリニダード・トバゴ外務省は声明で述べた。

首相は以前、カリブ海で麻薬を運んでいると疑われる船舶に対する米国の攻撃を賞賛していた。

ベネズエラは、トリニダード・トバゴと最も近い地点でわずか7マイルまたは11キロメートルしか離れていないことが知られています。

トリニダード・トバゴには2つの主要空港があり、トリニダードのピアコ国際空港とトバゴのANRロビンソン国際空港があります。

発表から数時間後、ベネズエラのデルシー・ロドリゲス副大統領は、彼の国は直ちにトリニダード・トバゴへの天然ガスの供給に関する契約、合意、または交渉をキャンセルすると述べた。

彼は、トリニダード・トバゴ政府が最近、同国の沖合で米国のタンカーの押収に参加したと主張し、それを「海賊行為」と呼んだ。

彼はまた、トリニダード・トバゴの首相、カムラ・ペルサド・ビッセッサールが、米軍がトバゴに空港レーダーを設置したことに気づきながら、ベネズエラに対する「敵対的アジェンダ」を持っていると非難した。

「この役人は、ベネズエラを攻撃するために、トリンダッド・トバゴ地域を米国の母艦に変え、否定できない屈辱的な行動をとった」とロドリゲスは述べた。

トリニダードの首相府はコメントを求めるメッセージにすぐに応じなかった。

以前、トリニダード・トバゴとベネズエラは、両国を隔てる海洋境界に近いベネズエラの海域でのガス田開発に関する合意に達した。

2023年12月、ベネズエラは石油大手シェルとトリニダード・トバゴに、この油田からガスを生産するライセンスを付与した。

10月、米国政府はトリニダード・トバゴに対し、ベネズエラに課された米国制裁に直面することなくガス取引を交渉する許可を与えた。

反対派の上院議員でトリニダード・トバゴの元外務大臣のアメリ・ブラウンは、月曜日にトリニダード政府が発表で詐欺を行ったと非難した。

ブラウン氏は、トリニダード・トバゴは「違法な殺害、国境を越えた緊張、敵意に関与した仲介者」になったと述べた。

「この場合、日常的なものは何もありません。これは、数十年間、米国とすべての隣国との間で私たちが享受してきた通常の友好協力と協力とは何の関係もありません」と彼は説明しました。

彼は、米国との「全面的な許可」は、国を「衛星国家に一歩近づけた」と述べ、それは「力こそが真実である」という哲学に従っていると述べた。

Japanese:

米国の攻撃は9月に始まり、ワシントンが米国の最大の空母を含むベネズエラ沖に軍艦を配備したとき、80人以上が死亡した。

10月、ドナルド・トランプ米大統領政権がベネズエラとニコラス・マドゥロ大統領に対する軍事圧力を強めたとき、米国の軍艦がトリニダードの首都、スペイン港に停泊した。

米国下院議員は、カリブ海と東太平洋の船舶に対する攻撃の合法性を疑問視しており、最近、攻撃に関する議会審査があることを発表した。