国家災害に関するアニスからの要求に反応し、状況はまだ制御可能であると述べた

ジャカルタ - インドネシア共和国大統領プラボウォ・スビアントは、北スマトラ(スマトラ)と西スマトラ(スマトラ)を襲った洪水と地すべりが国家災害緊急事態として宣言されるよう、多くの当事者の要求に応えました。大統領は、中央政府は現在、スマトラ地域の災害の影響に対処できることを強調した。

この声明は、12月15日月曜日にジャカルタの国家宮殿で開催された完全閣僚会議で、プラボウォが紹介したときに伝えられました。

「この災害を国家災害として宣言したいと叫んでいる人もいます。私たちはすべてを動員しました。これは38の州のうち3つの州であり、状況は制御されています。私は常に監視しています」とプラボウォは言いました。

大統領は、政府が災害後の処理と復興を加速するために数十機のヘリコプターと数十機の航空機を配備したことを明らかにした。現場の当局は、まだ孤立している地域に到達するために努力し続けています。

「私たちのパイロットは毎日飛んでいます。これは私たちが誇りに思うべきことです。私はインドネシア共和国の大統領として、あらゆるレベルの当局者が人々の真ん中にいるのを見て誇りに思っています」と彼は言いました。

プラボウォは、政府のすべての要素と当局が、大統領からの直接指示を待つことなく、高いイニシアチブで迅速に行動することを強調した。

「誰もが私の命令をあまり求めないで、能力を発揮し、イニシアチブを取ります」と彼は言いました。

彼はまた、多くの国家元首が人道支援を提供するために彼に連絡してきたことを明らかにした。しかし、プラボウォは、インドネシアは依然としてスマトラの災害を独立して処理できることを強調した。

「彼らの関心には感謝しているが、インドネシアはこれを克服することができる」とプラボウォは述べた。

それでも、スマトラの災害を国家災害として指定するよう促す声は依然として高まっている。DKIジャカルタのアニス・バスウェダン元知事は、国家災害の地位の決定は、影響を受けたコミュニティへの国家支援を加速し、拡大するために重要であると評価した。

「国家災害の決定は、名声の問題ではなく、国家のすべての機器が最大限に動いて調整されることを保証することです」とアニスは声明で述べました。

アニス氏によると、州横断的な洪水と地すべりの影響の規模、インフラの被害の規模、死者の数は、中央政府がこの措置を講じるための強力な理由です。

「国家災害の地位により、物流、予算、リソースのサポートをより迅速かつ均等に動員することができます。これは、回復がより公正で効果的になるために重要です」と彼は言いました。

一方、プラボウォ大統領は、政府はリハビリテーションと復興に完全にコミットし続けていると強調した。政府は、影響を受けた住民のための特別タスクフォースを結成し、すぐに仮設住宅(huntara)と恒久的な住宅(huntap)を建設する予定です。

「住宅大臣から報告を受け、おそらく今週末から約2,000軒の住宅を建設し始めます。これらの家屋はすぐに恒久的な住居になる可能性さえあります」とプラボウォは言いました。

Japanese:

大統領はまた、土地問題を住宅開発の障害として利用しないよう部下にも求めた。

「土地を探す理由はありません。国有地を使用してください。必要に応じて、PTPNの土地や森林コンセッションを使用してください」と彼は言いました。

予算に関しては、プラボウォは、リハビリテーションと復興のための資金が国家予算で準備されていることを確認し、そのうちの1つは、政権の初期の国家支出の効率性から得られたものです。

「お金は、政府が治世の初期に何兆ルピアもの節約をしたため、あります」とプラボウォは結論付けました。