プラボウォ:国家災害の状況を望んでいる人々が叫んでいる、状況は制御されています、私は監視し続けます

ジャカルタ - プラボウォ・スビアント大統領は、スマトラでの災害対応に関連する多くの国からの関心と支援の申し出に感謝したが、インドネシアは独立して対処する能力があると強調した。

「多くの国家元首から援助を送りたいと電話をくれたが、ありがとう、あなたの集中、私たちはできる、インドネシアはこれを克服することができます」と、12月15日月曜日にジャカルタの国家宮殿で開催された完全閣僚会議で指示を与えたプラボウォは述べた。

プラボウォは、インドネシアの38の州のうち3州をカバーし、制御下にある現在の災害を処理できることを強調した。

「この災害を国家災害として宣言したいと叫んでいる人もいます。私たちはそれを展開しました、これは38の州のうち3つの州です。だから、状況は制御されています。私はそれを続けて監視します、はい」とプラボウォは言いました。

指示の中で、大統領は、困難な状況の中での相互の非難ではなく、現場での共同作業に焦点を当てることの重要性を強調した。

プラボウォは、災害対応の最初の対応が迅速かつ適切に行われたと評価した。機関間の調整も、リーダーとしての彼の詳細な指示を待つことなく、堅実に行われました。

大統領は、災害を優先的な作戦として機能させるために迅速に行動したTNI、警察、国家災害管理庁(BNPB)、Basarnasを含む実務レベルの当局者のイニシアチブを評価した。

国家元首は、数万人の人員、ヘリコプター、航空機を短期間に配備したことは、影響を受けたコミュニティの中での国家の存在の証拠であると指摘した。

「私たちは短時間で数十機のヘリコプター、数十機の飛行機を配備しました。毎日燃料が飛行機で、ヘラクレスで運ばれる場所があります。これは強い国によってのみ可能なのです」とプラボウォは言いました。

大統領によると、物流の配分は、特に山岳地帯では、地理的および極端な天候の課題にもかかわらず、引き続き行われている。

道路にアクセスできない村々も、燃料や必需品の配送を含むヘリコプターによって定期的に訪問されています。

大統領はまた、政府のナラティブが不在であるという含め、災害の真っ只中に間違った情報を広める当事者もいることを思い出させた。

国家元首は、政治的利益を含む特定の動機によって影響を受ける可能性があるため、この状況に注意を払う必要があると評価した。

「もう一度、今こそ、一部の人々、特に政治的動機を持つ人々、あるいは私が率直に言うまでもなく、かつてはインドネシアを理解せず、インドネシアを好きではなく、インドネシアを好きではない外部勢力があるかもしれないという傾向があるため、私たちは将来警戒するようお願いします。

すべてのレベルの警察の業績に対して、大統領はTNI、警察、および現場で迅速な措置を講じ、イニシアチブを講じたすべての階層の指導者に誇りと感謝の意を表明した。

「正直なところ、インドネシア共和国の大統領として、私は私たちのすべてのレベルの当局者が人々の真ん中にいるのを見て誇りに思っています。だから、誰もが私の命令をあまり求めないで、イニシアチブを取ります。私はTNI司令官、警察署長、すべての参謀長、出席し、独自のイニシアチブで行動したすべてのリーダーに感謝します」とプラボウォ大統領は述べた。

Japanese:

Japanese: