バクアル・ディトゥン・プラモノがベタウィ・アダム・マジェリスの議長に任命される、フォケ:選択肢はない

ジャカルタ - 元DKIジャカルタ知事のファウジー・ボウォは、DKIジャカルタ知事プラモノ・アヌンが承認するベタウィの伝統的な裁判所の議長としての彼の指名を議論した。

この機関は、ジャカルタに存在するすべてのベタウィコミュニティ組織(ORMAS)を統括します。ベタウィの特別な会議の勧告の1つであるベタウィの伝統的な会議の設立は、昨年10月18日に開催された2025年のベタウィコミュニティの特別な会議の結果です。

これは、フォークがベタウィ族の特別会議の結果をプラモノに提出してフォローアップするために発表したものです。フォークは、将来の伝統的な議会を率いる彼の義務を果たす準備ができていると主張した。

「それはすべて私の負担、私の責任です。前には知事さんがささやいて、『これはあなたがこのように負担をかけられるなら、あなたはそれをできるのですか? "私にとって、「選択はありません、閣下。後で話します」と、12月15日月曜日に中央ジャカルタのMHタムリン博物館でフォークは語った。

ベタウィ族議会(MKB)の慣習評議会の議長でもあるフォケは、会議の結果がジャカルタのベタウィコミュニティ組織(ORMAS)の大多数によって合意されたことを認めた。したがって、フォケはプラモノがベタウィの慣習評議会を設立するのにすぐに追跡することを望んでいます。

「尊敬すべき知事、私たちが求めているのは1つだけです。この会議の決定結果を強化してください。そのため、先住民機関はジャカルタ特別地域州政府の同等のパートナーとなり、一緒にベタウィの村、私たちの街を一緒に管理することができます」とフォークは言いました。

Japanese:

以前、プラモノはフォケをベタウィの伝統的な裁判所の議長に任命すると述べた。プラモノは、ベタウィの伝統的な裁判所は、ベタウィ文化を発展させるためのパートナーシップの形でDKI州政府と平等の立場にあると強調した。

「後で、バン・フォケ、ファウジー・ボウォ氏に完全に権限を与えます。すべてがバン・フォケにサミーナワアトホナを伝えたので、これは私が知事としてフォローアップするために持っている手掛かりです」とプラモノは言いました。

さらに、プラモノは、ベタウィの伝統的な集会の形成プロセスを完了し、今週の機関の命名を決定することを約束しました。明らかに、プラモノは、ベタウィの伝統的な集会の設立の基礎として、強力な法律の傘を発行します。

「私は、これが誰にとってもこの機関の威信を非常に尊敬され、非常に高くするだろうことは間違いありません。最も重要なことは、後で決定された場合、兄弟姉妹は本当にそれに従わなければならないということです」とプラモノは説明しました。

「私は個人的に、ジャカルタ知事として、コミュニティやベタウィ族が一つになることを感謝しています。ベタウィの伝統的な機関やコミュニティをパートナー、ジャカルタ政府のパートナーと見なしています。そのため、すぐに実現します」と彼は付け加えました。