ジュンジャン・ウェタン村、チレボン洪水の最悪の地点、4,000人の命が影響を受ける

ジャカルタ - チレボン摂政の社会サービス庁(Dinsos)は、影響を受けた住民の基本的なニーズを確実に満たすために、チレボンの多くの地区で8つの村を襲った洪水に関連する最初のアセスメントまたはデータ収集を実施しました。

シレボンのDinsos Tsabit Albani社会保障保護担当責任者は、12月13日土曜日の夜から豪雨による洪水の発生は、数百人の住民に影響を与えたため、緊急対応が直ちに行われたと述べた。

「この間、私たちは、住民に食料を提供する必要がある洪水の影響を受けた地域がいくつかあると報告しました」と、彼は日曜日にシレボンで言いました。

彼は、Plered地区のGamel村が、287世帯(KK)または576人の人口を抱える影響を受けた地域の一つであると述べた。

さらに、彼は、洪水はまた、27 KKまたは54人の影響を受けたKlangenan地区のJemaras Kidul村でも発生したと述べた。

「洪水はデポック地区のカスゲナン・キドゥル村にも襲い、8世帯または45人の影響を受けたほか、カレンナン地区のカレンナン村も9世帯または22人の影響を受けた」と彼は語った。

彼は、最も大きな影響を受けた地域は、約1,000世帯または4,000人の人々が洪水の影響を受けたアルジャウィナンン地区のジュンジャン・ウェタン村に記録されたと述べた。

「パンガラン地区では、パンガラン・ウェタン村が浸水し、約50軒の家屋または57世帯に影響を与えた」と彼は語った。

Japanese:

彼はまた、洪水はパリムナン地区のテガラカンド村にも襲い、18軒の家、26世帯、37人の人々が洪水の影響を受けたと付け加えた。

さらに、プラムン地区のケバレパン村も洪水の影響を受け、267軒の住宅、534世帯、1,602人の人々が影響を受けた。

Tsabit氏は、今回の洪水は、カリアニャル・パングラガン川の河川堤防が崩壊し、住民の住居に水が流入したことにより引き起こされたと説明した。

「堤防が破損したことに加えて、グヌンジャティのボンドエット川も、上流からの水の供給と同時に満潮のために氾濫しました」と彼は言いました。

初期対応の一環として、シレボン摂政省は災害警戒タラナ(タガナ)を洪水の影響を受けた場所に派遣しました。

彼は、公共キッチンも洪水の影響を受けた場所の住民の食事のニーズを満たすために開かれていることを確認しました。

「現在、タガナは、住民のニーズをより詳細に把握するために、継続的なアセスメントを実施しています」と彼は言いました。