南スマトラ州ムアラ・エニムの3村が洪水に見舞われた

ムアラ・エニム - 南スマトラ州ムアラ・エニムリージェンシーの3つの村が、土曜日午前08.00 WIB頃から降った雨量が増加したことに伴い、ケレラ川の水位上昇により洪水災害に見舞われました。

「この洪水は、南スマトラ州プラブムリフ市からの川の水の送付でもあります」と、ムアラ・エニムのBPBDムアラ・エニムの責任者、アブドラジク・プトラは土曜日に語った。

彼は、洪水に見舞われた3つの村は、エンバカン村、テルクジャヤ村、メンティ村が含まれると述べた。

Japanese:

死者はいなかったが、洪水災害により、3つの村の何十もの家屋が浸水し、水位は1メートルに達した。

「洪水に浸かった家屋は88戸、被災者は229人」と彼は語った。

人々から報告を受けた彼は、必要に応じて住民を避難させるために何十人もの人員を洪水現場に派遣しました。

投入された人員には、1つのゴムボート、3つのシンスマシン、1台の救助車などの適切な設備が装備されています。

「これまでのところ、避難した犠牲者はいません。今日の午後の現場の職員からの報告によると、いくつかの場所の洪水は徐々に退潮しています」と彼は言いました。

洪水が退去したにもかかわらず、現在でも職員は洪水の影響を受けた地域をパトロールし、引き続く災害を予測しています。

「私たちのコミュニティは、今後数日間、ムアラ・エニムリージェンシーで降雨量が増加することが予測されているため、潜在的な洪水に直面する警戒感を維持するよう求めています」と彼は言いました。

Japanese: