紛争が加熱、カンボジアはボーエン・トラクオンでタイ国旗を降ろす

ジャカルタ - カンボジアは、国境の衝突が6日目に入り、エスカレートし続けているとき、タイ軍がタイの国旗を降ろし、ボーエン・トラクオン検問所を奪還したことを示すビデオを公開した。

このビデオは、12月11日木曜日にカンボジアのフレッシュニュースによって公開され、カンボジア軍がタイのサカオ州と直接接するバンテイミエンチェイ州のトゥマルプーク地区のボーエントラクオンポストに侵入している様子が示されています。

12月10日水曜日、タイメディアは、ボーエン・トラクオンの前哨基地に旗を立てている彼らの部隊の写真を公開した。タイ軍は装甲車に支えられ、兵士と民間人の保護として道路にバリケードを設置した。

しかし、カンボジアは、タイ軍を撃退し、再び領土を支配することに成功したと主張した。カンボジア当局が発表した続編の写真では、ポストエリアにはもはやタイ兵や装甲車両の姿は見られなかった。

カンボジア軍は、タイの旗を降ろし、国旗を掲げ、タイが設置した有刺鉄線のフェンスを解体した。

カンボジアは、この地域は固定境界の地域であると主張している。しかし、彼らはタイ軍がその地域に侵入し、戦闘に関与したとして国際法を犯したと非難した。

カンボジア国防省のスポークスマンであるマリー・ソチェータ准将は、タイがカンボジアの兵士と民間人に対して「先制攻撃」を仕掛けていると非難した。

彼は、国際的な圧力がない場合、タイは「将来、プノンペンや他の小さな国々に対して攻撃的であり続ける可能性がある」と警告した。

タイ軍はカンボジアの主張について直接コメントしていない。しかし、12月11日、タイ軍のスポークスマンであるスサラン・コンシリは、陸軍、海軍、空軍が「カンボジア軍の能力を中和する」ために協力し続け、特にタイの安全保障を脅かすと考えられる地域で協力し続けることを強調した。

タイ空軍のジャクリット・タムウィチャイ報道官は、空爆は「戦場の進展に左右される」と強調し、カンボジアがタイの主権を脅かす行動を止めるまで継続すると述べた。

タイ海軍はまた、国境沿いの海岸線に沿ってカンボジア王立憲兵隊(BHQ)のエリート部隊の活動も報告した。タイは、この地域の数々の建物が軍事基地に変換されていると判断し、軍艦を使用して先行砲撃を開始するという決定を促した。

休戦を促す国際的な努力にもかかわらず、カンボジアとタイの国境の状況は沈静化する兆候を示していない。6日間続いた衝突により、両国の何十万人もの人々が避難しました。

カンボジアは民間人の死者を10人、負傷者を60人報告した。タイは9人の兵士と3人の民間人が死亡し、120人が負傷したと記録した。