英国副大使:2人の囚人リンゼイとシャハブの深刻な健康問題による本国送還

【デンパサール】マシュー・ダウニング英国副大使は、英国外国籍(WNA)の囚人2人、リンゼイ・ジューン・サンディフォード(68)とシャハブ・シャハバディ(35)の本国送還に謝意を表明した。

マシューは、プラボウォ・スビアント大統領と関係省庁、司法長官事務所、警察、その他のこのプロセスに関与した機関に心から感謝の意を表明した。

「英国の首相であるケイル・スターマー卿は、大統領と彼の政権、特に調整大臣のユスリル・イフザ・マヘンドラ氏によって示された支援と励ましについて、プラボウォ・スビアント大統領に個人的に感謝しています。これは、英国とインドネシアと私たち国民の緊密な関係の証拠です」と彼は11月6日木曜日にバリのバドゥンリージェンシーにあるケロボカンクラスIIA刑務所での記者会見で述べた。

彼は、イギリス外務大臣イヴェット・クーパーと合意に署名した後、調整大臣ユスリル・イフザ・マヘンドラの説明を引用し、2人の囚人の本国送還は、英国とインドネシアの間の数ヶ月の協力プロセスの後の最終結果である。

「リンゼイ・サンディフォードとシャハブ・シャハバディの2人の被拘禁者は、深刻な健康問題を抱えており、人道的理由から英国に送還される予定だ。

私たちの合意は、相互尊重、主権、国際協力の原則に基づいて構築されています」と彼は言いました。

「このプロセスはまた、正義、人権、法の支配など、インドネシアとの長年のパートナーシップの精神を反映しています」と彼は言いました。

インドネシア政府は、英国外国人(WNA)から2人の死刑と終身刑の囚人、リンゼイ・ジューン・サンディフォード(68)とシャハブ・シャハバディ(35)を本国に送還した。

この2人は、クラスIIAケロボカン刑務所での記者会見で発表された。

二人とも白いシャツを着ていた。リンゼイは記者会見で両手で顔を覆い、マスクをかぶっているように見えた。

一方、シャハブの囚人は青いマスクを着用して座っているのが目撃された。

署名後、2人の引き渡しの議事録はその後、ケロボカン刑務所を出た。リンゼイは車椅子で出てきて、刑務所職員に囲まれているのが目撃されている。